Vražda Daphne zostáva pre Európu skúškou dodržiavania zásad právneho štátu

Podnikateľ Yorgen Fenech bol oslobodený z obvinenia zo spoluúčasti na vražde Daphne Caruany Galizie.

Tento verdikt je hanebným justičným omylom, ktorý je mimoriadne ťažké zosúladiť s množstvom dôkazov predložených počas konania. Nemôže ukončiť európsku diskusiu o vražde Daphne, o korupcii, ktorú odhalila, ani o inštitucionálnych zlyhaniach, ktoré sprevádzali jej vraždu.

Takmer deväť rokov po tom, čo bola novinárka v členskom štáte EÚ zabitá výbuchom bomby za to, že vykonávala svoju prácu, maltský justičný systém zlyhal tak katastrofálne, že muž obvinený z objednávky jej vraždy je teraz na slobode.

Muži, ktorí vraždu spáchali, sú za mrežami. Dodávatelia bomby boli odsúdení. Sprostredkovateľ priznal svoju účasť a identifikoval osobu, ktorá podľa neho dala príkaz na vraždu.

Napriek tomu nebol nikto odsúdený za nariadenie vraždy Daphne Caruany Galiziovej.

Pre skupinu EPP to nemôže byť koniec príbehu.

Vražda Daphne nikdy nebola len maltským trestným prípadom. Stala sa európskou skúškou: či Európska únia dokáže brániť demokraciu, slobodu tlače a právny štát, keď sú napadnuté v jednom z jej vlastných členských štátov.

Nezávislé verejné vyšetrovanie zistilo, že maltský štát nesie zodpovednosť za vraždu Daphne. Zistilo sa, že kultúra beztrestnosti, ktorá vznikla na najvyšších úrovniach vlády, sa rozšírila do inštitúcií krajiny a vytvorila okolnosti, za ktorých sa jej vražda stala možnou.

Proces s Fenechom odhalil dôsledky týchto zlyhaní.

Oneskorené prehliadky, dôkazy, ktoré neboli zaistené včas, úniky informácií a zlyhania pri riadnom vyšetrovaní osôb blízkych politickej moci – to všetko sa stalo súčasťou obhajoby. Vznikli vážne otázky týkajúce sa vplyvných tretích strán a zlyhania orgánov pri ich vyšetrovaní s potrebnou naliehavosťou a dôkladnosťou.

Je v tom trpká irónia.

Neschopnosť štátu získať ucelený obraz, zaistiť dôkazy a riadne vyšetriť vplyvné osoby bola následne využitá na vyvolanie pochybností v súdnej sieni.

Inštitucionálne zlyhanie sa stalo súčasťou obhajoby.

Možnosť, že do vraždy Daphne boli zapojení aj iní, mala viesť k rozšíreniu pátrania po zodpovedných. Nikdy sa to nemalo stať prostriedkom na zakrytie individuálnej zodpovednosti.

Rovnako nemožno ignorovať udalosti, ktoré nasledovali po Daphneinej vražde. Dôkazy boli utajované. Spravodlivosti bolo bránené. Osoby blízke najvyšším politickým kruhom profitovali z zaobchádzania, aké by bežní občania nikdy nemohli očakávať. Zodpovednosť za tieto zlyhania nesie jednoznačne maltský štát.

Existujú správy, že proti oslobodzujúcemu rozsudku bude podané odvolanie. To je to najmenej, čo by sa malo stať. Je potrebné dôsledne využiť všetky právne prostriedky, ktoré môžu tento výsledok napraviť.

Tento prípad však odhalil niečo väčšie než jeden verdikt.

Súdny systém, ktorý dokáže stráviť takmer deväť rokov vyšetrovaním a stíhaním vraždy novinárky medzinárodného významu, len aby celý proces skončil v takom chaose, zjavne nefunguje tak, ako by mal.

Maltský justičný systém si vyžaduje naliehavú reformu. Zlyhania, ktoré tu vyšli najavo, sa týkajú schopnosti štátu vyšetrovať vplyvných ľudí, uchovávať dôkazy a zabezpečiť spravodlivosť v prípadoch, keď dochádza ku kolízii politických a ekonomických záujmov.

Nie je to len maltský problém. Malta je členským štátom Európskej únie. Keď bola Daphne zavraždená, vyšetrovala prepojenie medzi korupciou, politickou mocou a vplyvnými obchodnými záujmami.

Zavraždili ju, aby jej zabránili v práci. Takmer deväť rokov neskôr zostáva stíhanie korupcie, ktorú odhalila, zásadnou súčasťou zabezpečenia spravodlivosti. Zodpovednosť má preto aj Európa.

Vražda novinárky vyšetrujúcej korupciu nie je len národnou tragédiou. Je to útok na európsku demokraciu.

Nesmieme tolerovať politické prepojenia, ktoré chránia jednotlivcov pred vyšetrovaním, nesmieme akceptovať zmanipulované vyšetrovania a nesmieme pripustiť, aby sa beztrestnosť stala normou v prípadoch, keď sú novinári ohrozovaní alebo zabíjaní kvôli pravdám, ktoré odhaľujú.

Je potrebné preskúmať každú dôveryhodnú stopu vedúcu k širšiemu sprisahaniu. Svedectvá pod prísahou musia byť dôkladne preskúmané. Každý, kto bránil alebo ohrozil vyšetrovanie, musí niesť zodpovednosť. A korupcia, kvôli ktorej bola Daphne zavraždená, aby ju nemohla odhaliť, musí byť konečne stíhaná.

Európska komisia musí naďalej trvať na existencii efektívnych inštitúcií, nezávislých orgánov presadzovania práva a skutočnej reformy v oblasti právneho štátu na Malte.

Európsky parlament musí naďalej dôkladne sledovať situáciu na Malte a udržať prípad Daphne pevne na európskej agende.

Trestné konanie sa skončilo. Zodpovednosť Európy však nie.

Spravodlivosť pre Daphne je o tom, či Európska únia myslí vážne to, čo hovorí, keď sľubuje obranu demokracie, slobody tlače a právneho štátu.

Pre skupinu EPP tu nemôže byť žiadna nejasnosť. Musí to tak byť.