Dokument ta' Pożizzjoni tal-Grupp EPP dwar l-Afrika: Sħubija mġedda mal-Afrika – Tkabbir, Stabbiltà u Opportunitajiet

07.07.2026

Dokument ta' Pożizzjoni tal-Grupp EPP dwar l-Afrika: Sħubija mġedda mal-Afrika – Tkabbir, Stabbiltà u Opportunitajiet

Avviż importanti

Dan id-dokument ġie tradott awtomatikament.


Uri l-verżjoni oriġinali
Veduta ġenerali tal-logo tal-Unjoni Afrikana (UA) fil-kwartieri ġenerali tagħha f

Introduzzjoni

Fid-dinja ta' llum mimlija kriżijiet u sfidi ġeopolitiċi multipli, huwa kruċjali li l-Unjoni Ewropea tagħti prijorità lir-relazzjoni tagħha mal-Afrika, il-ġirien tagħha fin-nofsinhar. L-Afrika hija sieħba ewlenija tal-Unjoni Ewropea, u l-istabbiltà u l-prosperità tagħha għandhom impatt dirett fuq l-Ewropa. Aħna, bħala sħab, marbuta b'rabtiet kulturali, lingwistiċi u storiċi ta' żmien twil ma' l-Afrika u naqsmu ħafna rabtiet, inklużi madwar il-Baħar Mediterran. L-Afrika hija kontinent dinamiku, b'ekonomiji varji u popolazzjoni żagħżugħa. Il-Grupp EPP jenfasizza li l-potenzjal sħiħ tal-partnerjat tagħna baqa' mhux sfruttat għal żmien twil wisq. Għalhekk, aħna impenjati li nsaħħu l-partnerjat UE-Afrika bbażat fuq il-fiduċja, ir-rikiproċità, ir-responsabbiltà kondiviża, is-solidarjetà, il-benefiċċji reċiproċi, ir-rispett u l-ugwaljanza. 

Aħna nemmnu li l-UE u l-Afrika jridu jikkoordinaw aħjar fuq l-interessi komuni u flimkien jidentifikaw għanijiet konkreti fit-tul. Ir-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Afrika għandhom ikunu parti integrali mill-proċess ta' formulazzjoni tal-politiki tal-UE, u hemm bżonn ta' impenn mill-ġdid sinifikanti mill-mexxejja tal-UE biex jissodisfaw il-wegħdiet tal-passat permezz ta' azzjoni konkreta. Għadd ta' suġġetti importanti jiffurmaw il-partnerjat tagħna, li jvarjaw mill-iżvilupp ekonomiku, il-kummerċ u l-investiment, id-diġitalizzazzjoni, il-kooperazzjoni fil-qasam tas-sigurtà, il-promozzjoni tad-demokrazija, il-klima, il-produzzjoni tal-enerġija, is-saħħa, il-migrazzjoni, l-empowerment tan-nisa u ż-żgħażagħ, is-sigurtà alimentari u l-kooperazzjoni multilaterali. Insistu li l-kooperazzjoni tagħna trid tieħu b'mod sħiħ fil-kunsiderazzjoni l-interessi u l-prijoritajiet Afrikani u Ewropej. Meta nħarsu lejn l-iżviluppi ġeopolitiċi kurrenti, ninnotaw li l-UE u l-Afrika għandhom bżonn ukoll jallinjaw l-approċċi tagħhom biex jindirizzaw ir-riperkussjonijiet tal-gwerra fl-Iran tal-2026 u l-kriżi riżultanti fis-Strait of Hormuz. Ħafna ekonomi Afrikani jibqgħu esposti ħafna għal xokkijiet esterni fil-komoditajiet minħabba d-dipendenza tagħhom fuq fjuwil, fertilizzanti u prodotti agrikoli importati, u dan jagħmel koordinazzjoni aktar mill-qrib bejn l-UE u l-Afrika dejjem aktar importanti. Nħarsu lejn il-futur, nemmnu li l-ekonomija għandha tilgħab rwol ċentrali fir-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Afrika. Għalhekk, għandna tama kbira fl-inizjattiva Global Gateway, li se tiffoka fuq l-enerġija, l-infrastruttura diġitali, it-trasport, is-saħħa u l-edukazzjoni. L-UE hija l-akbar sieħeb kummerċjali tal-biċċa l-kbira tal-pajjiżi Afrikani u bla dubju l-akbar suq għall-esportazzjoni. Barra minn hekk, partikolarment minn mindu saret is-sospensjoni deplorevoli tal-operazzjonijiet tal-Aġenzija Amerikana għall-Iżvilupp Internazzjonali (USAID), l-UE hija d-donatur internazzjonali ewlieni għall-Afrika u l-fornitur ewlieni ta' għajnuna umanitarja. Dan il-fatt importanti għandu jsir aktar viżibbli u rikonoxxibbli.

Fl-arena globali instabbli u li qed tinbidel, l-UE tispikka bħala sieħba stabbli u affidabbli għall-Afrika. Aħna fil-Grupp EPP nenfasizzaw li l-UE għandha ħafna iktar x'toffri minn dawk il-ftehimiet unilaterali offruti minn atturi barranin oħra, inklużi r-Russja u ċ-Ċina. L-UE u l-Afrika kull waħda ġġib qawwiet distinti f'din is-sħubija. Il-Grupp EPP jenfasizza li biex jintlaħaq il-potenzjal sħiħ tas-sħubija, jeħtieġ li l-UE u l-Afrika jifhmu aħjar lil xulxin. Nirrikonoxxu l-importanza tas-summits bejn l-Unjoni Afrikana (UA) u l-UE, li jsiru kull tliet snin, kif ukoll djalogi oħra, inklużi laqgħat ministerjali. Ninsistu wkoll fuq l-importanza li tiġi msaħħa l-kooperazzjoni u l-integrazzjoni reġjonali, inkluż billi jinvolvu ruħhom mal-varji organizzazzjonijiet reġjonali fuq il-kontinent Afrikan. F'dan id-dawl, qed nenfasizzaw ukoll l-importanza ta' diplomazija parlamentari msaħħa mal-Parlament Pan-Afrikan (PAP), l-Assemblea Parlamentari Afrika-UE (RPA) u mal-parlamenti nazzjonali ta' sħab Afrikani ewlenin. Din id-diplomazija parlamentari u dawn id-djalogi għandhom jiġu intensifikati u jsiru aktar spiss biex jitwettaq il-Ftehim ta' Samoa, li huwa l-qafas legali għall-maġġoranza tal-kooperazzjonijiet tagħna. 

Kummerċ, Impjiegi, Ekonomija u Żvilupp

Aħna nappoġġjaw il-prijoritajiet tal-aġenda 2063 tal-Unjoni Afrikana, u nerġgħu nenfasizzaw li ċ-ċavetta għal tkabbir akbar, prosperità u demokrazija fl-Afrika hija l-iżvilupp ekonomiku u ekonomija tas-suq soċjali li taħdem. Huwa rikonoxxut b'mod wiesa' li l-ħolqien ta' impjiegi huwa essenzjali għall-iżvilupp sostenibbli u l-istabbiltà ekonomika. Għalhekk, l-appoġġ għall-ħolqien ta' impjiegi għandu jkun prijorità strateġika tas-sħubija tagħna. Biex nippromwovu l-iżvilupp ekonomiku u l-ħolqien ta' impjiegi, nappoġġjaw l-investiment fl-intrapriżi żgħar u medji, it-tisħiħ tal-industriji lokali u t-titjib fl-aċċess għall-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali. Huwa stmat li sal-2050 il-popolazzjoni Afrikana se tiżdied darbtejn, u huwa importanti li l-pajjiżi fl-Afrika jkunu jistgħu jassorbu din il-forza tax-xogħol żagħżugħa li qed tikber. Barra minn hekk, l-UE għandha taħdem mill-qrib ma' sħab Afrikani biex toħloq opportunitajiet ta' impjieg sostenibbli, partikolarment għaż-żgħażagħ u n-nisa. Is-settur privat tal-UE għandu jkollu rwol fl-iżvilupp, jippromwovi l-innovazzjoni, u jappoġġja proġetti ta' infrastruttura, joħloq valur miżjud akbar f'diversi setturi u jikkontribwixxi għat-tkabbir ekonomiku fit-tul u l-istabbiltà, b'benefiċċju kemm għall-Afrika kif ukoll għall-UE. F'dan id-dawl, l-UE trid tagħmel użu ferm aħjar mill-inizjattiva tagħha Global Gateway u tallinja l-prijoritajiet tagħha ma' dawk tal-partners Afrikani tagħha u mas-settur privat. L-għodod kollha ta' investiment tal-UE għandhom ikunu interoperabbli u marbuta mal-pjanijiet ta' investiment tal-Istati Membri fl-ispirtu tal-approċċ Team Europe.

Sfida ewlenija għall-UE mhix nuqqas ta' involviment, iżda viżibilità limitata. Proġetti kbar iffinanzjati mill-UE spiss mhumiex rikonoxxuti bħala parti minn offerta Ewropea koerenti. Minkejja d-daqs tagħha, l-inizjattiva Global Gateway għadha ma għandhiex rikonoxximent ċar, filwaqt li l-komunikazzjoni frammentata u l-aċċess kumpless jnaqqsu l-viżibilità politika u l-influwenza strateġika tal-UE. Dan għandu jinbidel mingħajr dewmien. Il-Grupp PPE jenfasizza li l-investimenti tal-UE fuq il-kontinent Afrikan iridu jkunu sostenibbli u effiċjenti u għandhom ikunu l-iktar għażliet attraenti. Għalhekk, nappellaw biex jingħata prijorità lill-investimenti fl-infrastruttura kritika, proġetti tal-enerġija, l-ekonomija diġitali u s-servizzi, is-settur tal-edukazzjoni u l-iżvilupp tal-ħiliet u l-għarfien. Għandha tingħata attenzjoni partikolari biex jissaħħu s-sigurtà tal-enerġija, ir-reżiljenza, il-konnettività, u ambjent ta' investiment stabbli u prevedibbli. Barra minn hekk, sħubiji tal-enerġija aktar b'saħħithom għandhom ukoll jikkunsidraw il-konnessjoni tar-riżorsi tal-enerġija Afrikani mas-swieq Ewropej. Element importanti ta' dawn il-kooperazzjonijiet huwa l-kummerċ fl-enerġija rinnovabbli, b'mod partikolari l-idroġenu aħdar. F'dan il-kuntest, nemmnu li l-elettrifikazzjoni tal-kontinent Afrikan trid tkun ukoll prijorità ewlenija għall-investimenti fl-enerġija tal-UE. Dan jista' jwassal għal benefiċċji reċiproċi peress li jista' jippermetti potenzjalment lil pajjiżi l-Afrika ta' Fuq jesportaw elettriku solari lejn l-UE.

Meta nħarsu lura lejn ir-relazzjoni tagħna mal-Afrika fil-passat, nemmnu li wasal iż-żmien li nimxu lil hinn mill-kooperazzjoni tradizzjonali għall-iżvilupp. Għalhekk, insostnu li l-proġetti tal-Global Gateway jridu jsiru verament ta' benefiċċju reċiproku, joħolqu opportunitajiet għal kumpaniji tal-UE u verament jippromwovu kemm l-interessi strateġiċi tal-UE kif ukoll l-ambizzjonijiet fit-tul tal-Afrika. Għalhekk, il-Grupp EPP jenfasizza li l-inizjattiva Global Gateway għandha tagħti prijorità lil proġetti ta' impatt għoli, strateġikament rilevanti u li jistgħu jikbru, li jwasslu riżultati konkreti fuq il-post u jsaħħu l-kredibilità tal-UE bħala sieħba. L-Ewropa trid tilgħab fuq il-punti b'saħħithom tagħha f'setturi strateġiċi fejn il-kumpaniji Ewropej tagħna joffru għarfien tekniku prezzjuż u offerti kompetittivi.  Għalhekk, l-oqsma ewlenin għall-investiment għandhom ikunu l-infrastruttura tat-trasport u l-konnettività, inklużi l-portijiet, il-korriduri u n-netwerks loġistiċi, li jistgħu jaġixxu bħala mutur ewlieni għall-integrazzjoni ekonomika u l-iżvilupp reġjonali. F'dan id-dawl, il-Grupp EPP jenfasizza l-potenzjal kbir ta' kooperazzjoni aktar b'saħħitha fil-qasam tal-materjali roh kritiċi. Il-kooperazzjoni f'dan il-qasam hija ċentrali biex l-UE tikseb awtonomija strateġika, sigurtà ekonomika, u katini tal-provvista reżiljenti, filwaqt li toħloq valur miżjud lokali, industrijalizzazzjoni lokali, u tappoġġja l-kapaċitajiet lokali ta' proċessar. Il-Grupp EPP jerġa' jtenni li l-proġetti ffinanzjati u appoġġjati mill-UE taħt l-inizjattiva Global Gateway għandhom jiżguraw kundizzjonijiet ekwi veru għall-kumpaniji Ewropej. Għalhekk, il-qafasijiet ta' akkwist użati mill-partners ta' implimentazzjoni għandhom jirriflettu l-interessi strateġiċi tal-UE, il-prinċipji tar-rikiproċità u l-bżonn ta' preferenza Ewropea fejn ikun involut finanzjament tal-UE.

Nirrimarkaw ukoll l-importanza kruċjali taż-Żona ta' Kummerċ Ħieles Kontinentali Afrikana (AfCFTA), li trid issir suċċess. Il-Grupp EPP jirrikonoxxi l-potenzjal ekonomiku qawwi u dejjem jikber madwar il-kontinent Afrikan u jara l-integrazzjoni aktar profonda tas-suq intra-Afrikan bħala opportunità biex jiġbdu investimenti Ewropej u globali, inkluża l-ambizzjoni fit-tul ta' ftehim ta' kummerċ ħieles bejn l-UE u l-AfCFTA fuq bażi kontinent għal kontinent. Għalhekk għandna nżidu l-isforzi tagħna biex nappoġġjaw lill-kontropartijiet Afrikani tagħna u naqsmu l-esperjenza u l-kompetenza tagħna fl-integrazzjoni reġjonali, ibbażata fuq l-istorja tagħna stess mas-suq wieħed tal-UE. L-UE hija sieħba kummerċjali ewlenija u negozjat diversi ftehimiet kummerċjali li jkopru l-maġġoranza tal-pajjiżi Afrikani, inkluż l-Iskema Ġenerali ta' Preferenzi li minnha ħafna pajjiżi għadhom qed jibbenefikaw. Għandna wkoll niżguraw li l-istrumenti tal-UE, bħall-Ftehimiet ta' Sħubija Ekonomika u l-proġetti Global Gateway, ikunu kompatibbli ma' inizjattivi Afrikani għall-integrazzjoni tas-suq. Fl-istess ħin, għandna noffru approċċi mfassla apposta, billi nirrikonoxxu d-diversità tal-kontinent Afrikan u l-bżonnijiet u l-opportunitajiet differenti tiegħu. Barra minn hekk, nappoġġjaw ukoll rabtiet aktar b'saħħithom fil-kummerċ u fl-investiment ma' sħab Afrikani fis-setturi marittimi strateġiċi, bħal-sajd u l-ekonomija blu. 

Barra minn hekk, ninsistu li l-pajjiżi tal-UE u Afrikani jaqsmu interess qawwi li jsaħħu sistema multilaterali ta' kummerċ ibbażata fuq regoli. Kooperazzjoni aktar mill-qrib bejn iż-żewġ blokki hija għalhekk essenzjali biex tgħin fl-avvanz ta' riforma sinifikanti fl-Organizzazzjoni Dinjija għall-Kummerċ. Il-Grupp EPP jirrikonoxxi li l-flussi finanzjarji illegali jneħħu mill-pajjiżi Afrikani dħul pubbliku sinifikanti meħtieġ għall-iżvilupp sostenibbli u t-tkabbir ekonomiku. Għalhekk nappoġġjaw kooperazzjoni aktar b'saħħitha bejn l-UE u l-Afrika biex jiġġieldu l-flussi finanzjarji illegali, il-ħasil tal-flus, il-kriminalità finanzjarja bbażata fuq il-kummerċ u l-korruzzjoni, filwaqt li nippromwovu t-trasparenza, governanza finanzjarja soda u mobilizzazzjoni tar-riżorsi domestiċi.

Gvernanza u Demokrazija

Fil-Grupp EPP, naqsmu b'mod sħiħ l-objettivi u l-prinċipji stabbiliti fl-Artikoli 3 u 4 tal-Att Kostituzzjonali tal-Unjoni Afrikana, li jenfasizzaw l-importanza tal-gvernanza tajba, il-parteċipazzjoni tan-nies fid-demokrazija, u r-regola tad-dritt u d-drittijiet tal-bniedem. Aħna wkoll naqsmu l-ambizzjonijiet imniżżla fil-Karta Afrikana dwar id-Demokrazija, l-Elezzjonijiet u l-Gvernanza, jiġifieri, li nippromwovu u nsaħħu l-gvernanza tajba permezz tal-istituzzjonalizzazzjoni tat-trasparenza, tar-responsabbiltà u d-demokrazija parteċipattiva. Se nkomplu dejjem nappoġġjaw id-demokrazija, l-istituzzjonijiet rappreżentattivi u l-elezzjonijiet ħielsa u ġusti, possibbli permezz ta' proċessi elettorali indipendenti u trasparenti, korpi ta' ġestjoni elettorali msaħħa, u mekkaniżmi kredibbli u imparzjali ta' osservazzjoni elettorali. Nirriiteraw l-appoġġ tagħna għar-riformi li jindirizzaw nuqqasijiet bħal nuqqas ta' servizzi pubbliċi u preżenza istituzzjonali, u l-korruzzjoni. Bħala l-Grupp EPP, aħna aktar impenjati li nippromwovu governanza tajba, id-demokrazija, u nipproteġu l-minoranzi u l-gruppi marġinalizzati. Se nkomplu nippromwovu s-soċjetà ċivili u l-bini ta' istituzzjonijiet u nsejħu biex jiġu stabbiliti strutturi statali madwar it-territorju kollu tal-istati Afrikani, partikolarment fir-reġjuni periferali. Il-bini ta' istituzzjonijiet u tal-kapaċità, flimkien ma' aċċess konsegwenti għas-servizzi pubbliċi, mhux biss se jgħin biex iżid ir-rispett għad-drittijiet tal-bniedem, iżda wkoll biex iżid il-fiduċja fl-istat. F'dan id-dawl, nemmnu li pajjiżi li jikkoperaw magħna u jsegwu riformi ambizzjużi għandhom jibbenefikaw minn kooperazzjoni aktar mill-qrib u aċċess aħjar għas-suq, b'kuntrast ma' dawk li qed jirritornaw lura. 

Sfortunatament, l-instabbiltà politika u l-kolpi ta' stat jibqgħu persistenti f'xi pajjiżi Afrikani. Aħna inkwetati ħafna mill-reċenti tnaqqis fid-demokrazija f'diversi pajjiżi, partikolarment fis-Sahel u fl-Afrika tal-Lvant. F'dan id-dawl, se nkomplu nitkellmu meta l-mexxejja tal-oppożizzjoni jiġu oppressi u l-elezzjonijiet jiġu manipulati. Se nkomplu nappoġġjaw il-partiti politiċi li qed jaħdmu għall-progress u d-demokrazija, partikolarment dawk li magħhom aħna allinjati permezz tal-pjattaformi tal-Centrist Democrat International (CDI), International Democracy Union (IDU) u Democracy Union of Africa (DUA), u nimpenjaw ruħna biex nsaħħu l-kooperazzjoni ma' dawk il-partiti, inkluż permezz ta' stedini għall-Kungress tal-Partit EPP. Il-Grupp EPP jerġa' jafferma li d-djalogu mal-imsieħba Afrikani tagħna m'għandux jiffoka biss fuq il-livell eżekuttiv, iżda għandu jinkludi wkoll il-parlamenti, is-soċjetà ċivili (inklużi forums tan-nisa u ż-żgħażagħ), riċerkaturi u universitajiet, kif ukoll partiti politiċi u assoċjazzjonijiet affiljati ma' partiti. Ninsistu fuq l-importanza li jiġi żgurat li jingħata appoġġ politiku u finanzjarju adegwat għal dawn id-djalogi. Barra minn hekk, aħna lesti li nsaħħu l-kooperazzjoni tagħna mal-Parlament Pan-Afrikan (PAP) u nappoġġjawh fl-isforzi tiegħu biex jikseb sħiħ il-poteri leġiżlattivi u ta' superviżjoni bħala l-korp parlamentari tal-Unjoni Afrikana (UA), skont il-protokolli rilevanti tal-UA.

Paċi u Sigurtà

Huwa ta' importanza fundamentali għall-Afrika u l-Ewropa li paċi u sigurtà durabbli jintlaħqu u jinżammu fuq iż-żewġ kontinenti. Il-paċi u s-sigurtà mhumiex biss essenzjali biex jintlaħqu żvilupp sostenibbli fit-tul, investimenti ekonomiċi, ħolqien ta' impjiegi u stabbiltà istituzzjonali fl-Afrika, iżda wkoll biex tiġi żgurata s-sigurtà tal-Ewropa u biex tiġi evitata l-migrazzjoni irregolari. Is-sigurtà u l-istabbiltà, flimkien ma' kooperazzjoni tajba u kostanti mal-gvernijiet fil-Viċinat t'Isfel, għandhom ukoll impatt ewlieni fuq il-fruntieri esterni tal-UE. 

Il-Grupp EPP huwa mħasseb dwar is-sitwazzjoni ta' sigurtà inkwetanti f'diversi reġjuni, bħal is-Sahel, is-Sudan, il-Qarn tal-Afrika, ir-Reġjun tal-Lagi Kbar, kif ukoll il-kunflitti li għaddejjin fil-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo (DRC), u fil-provinċja ta' fuq ta' Cabo Delgado fil-Mozambik. L-UE għandha tissaħħaħ il-kooperazzjoni dwar is-sigurtà marittima, partikolarment fil-Golf ta' Gwinea u tul rotot ewlenin fl-Atlantiku, biex jiġġieldu l-piraterija, il-pesca illegali u t-traffikar. Fil-Sahel, il-vojt ta' poter li ħalla l-irtirar forzat tal-atturi tal-Punent ġie mimli mir-Russja, li l-Korp Afrikan tagħha (li qabel kien il-Grupp Wagner) ċarament qed jonqos milli jipprovdi sigurtà u, għall-kuntrarju, sar sinonimu ma' oppressjoni domestika u ksur tad-drittijiet tal-bniedem. Għalhekk, b'mod diżappuntanti, it-terroriżmu ġihadist jibqa' theddida ewlenija, speċjalment fis-Sahel. Barra minn hekk, il-gwerra ċivili fis-Sudan, li issa ilha għaddejja għal aktar minn tliet snin, wasslet għal atroċitajiet gravi, eluf ta' mewtijiet u tbatija umana kbira. Fl-istess ħin, il-kunflitt fis-Sudan jinsab f'riskju li jinfirex f'pajjiżi ġirien, u b'hekk iżid l-instabbiltà reġjonali u jżid ir-riskju ta' eskalazzjoni usa' tal-kunflitt madwar ir-reġjun, partikolarment permezz tal-involviment dejjem jikber ta' atturi barranin mill-Lvant Nofsani. Il-Grupp EPP jiddispjaċih ukoll il-fatt li t-terroriżmu reliġjuż u l-persekuzzjoni tal-minoranzi, inklużi l-Kristjani, jibqgħu jpoġġu sfidi serji ta' sigurtà u jenfasizza li dawn għandhom jiġu indirizzati b'urġenza mill-politiki Afrikani u tal-UE. Barra minn hekk, ir-radikalizzazzjoni, li l-aktar taffettwa ż-żgħażagħ, trid tiġi indirizzata. Il-Grupp EPP jirrikonoxxi wkoll ir-rwol vitali tal-għajnuna umanitarja fit-tweġiba għall-kriżijiet, filwaqt li jinsisti li l-iżvilupp sostenibbli, it-tkabbir ekonomiku u l-gvernanza tajba huma l-fundamenti ta' stabbiltà durabbli. 

Minħabba l-isfidi kumplessi u interkonnessi msemmija, it-tisħiħ tad-diplomazija preventiva tal-UE huwa essenzjali għall-istabbiltà u s-sigurtà fl-Afrika. Għalhekk, l-UE trid tiżviluppa aktar u tadatta l-għodod tagħha għall-prevenzjoni tal-kunflitti u l-bini tal-paċi skont in-natura evoluttiva tal-kriżijiet u l-ambizzjonijiet ġeopolitiċi usa' tagħha. Fl-istess ħin, l-approċċ tagħna għandu jkun imfassal skont il-kuntest politiku, soċjali u ekonomiku lokali biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà u l-effettività fit-tul tal-involviment tal-UE madwar il-kontinent Afrikan. F'dan id-dawl, aħna wkoll nilqgħu l-konklużjoni reċenti tal-Partenarya għas-Sigurtà u d-Difiża (SDP) mal-Ghana u nappoġġjaw il-konklużjoni ta' ftehimiet simili mal-partners tagħna fuq il-kontinent. 

L-għajnuna Ewropea u internazzjonali hija vitali biex tippermetti lill-pajjiżi Afrikani jiggarantixxu s-sigurtà tagħhom stess. Bħala parti mill-Politika Komuni dwar is-Sigurtà u d-Difiża (CSDP) u b'appoġġ mill-Faċilità Ewropea għall-Paċi (EPF), l-UE bħalissa hija involuta f'diversi operazzjonijiet militari u missjonijiet ċivili fl-Afrika. Minħabba l-progress limitat u anke t-tmiem prematur ta' xi missjonijiet tal-UE u billi niftakru fl-influwenza inkwetanti u dejjem tikber ta' atturi malinni bħar-Russja u ċ-Ċina, il-Grupp EPP jilqa' l-reviżjoni kontinwa tal-mandati tal-PSDK u jsejjaħ għal reviżjoni kritika u onesta tal-missjonijiet tal-PSDK biex jiġi żgurat li huma adattati għall-iskop tagħhom. 

Filwaqt li diġà nikkontribwixxu b'mod sostanzjali għall-prevenzjoni tal-kunflitti u għall-bini tal-paċi madwar il-kontinent Afrikan, il-Grupp EPP jappoġġja lill-partners Afrikani biex iżidu l-isforzi tagħhom biex jistabbilixxu l-kundizzjonijiet meħtieġa biex jiżguraw is-suċċess ta' dawn l-isforzi konġunti. Għalhekk, il-Grupp EPP jitlob aktar Riformi fis-Settur tas-Sigurtà (SSR) fil-pajjiżi Afrikani sħab biex jagħmlu l-forzi tas-sigurtà tagħhom aktar effiċjenti, aktar affidabbli u aktar kredibbli domestikament. Barra minn hekk, bħala parti mill-isforzi biex jissaħħaħ id-djalogu dwar is-sigurtà mal-Afrika, il-Grupp EPP jappoġġja d-djalogu strutturat regolari bejn NATO u l-UA. Barra minn hekk, il-Grupp EPP huwa impenjat b'mod qawwi u bla ambigwità li jiġġieled il-vjolenza kontra n-nisa u l-bniet. Nirriċitaw l-impenn tagħna li niġġieldu l-vjolenza sesswali u dik ibbażata fuq il-ġeneru, inkluż it-traffikar, il-mutilazzjoni genitali femminili kif ukoll iż-żwiġijiet tat-tfal u ż-żwiġijiet bil-forza. Barra minn hekk, il-kriminalità organizzata, b'mod partikolari t-traffikar tad-droga, tpoġġi theddida dejjem tikber għall-istabbiltà madwar l-Afrika. Il-Grupp EPP jemmen li s-soluzzjoni ta' dawn il-problemi dejjem jikbru teħtieġ approċċ komprensiv li jikkombina miżuri ta' sigurtà, kooperazzjoni internazzjonali msaħħa u strateġiji ta' żvilupp fit-tul.

Nirrikonoxxu mill-ġdid l-importanza strateġika tal-libertà tan-navigazzjoni, li hija essenzjali għat-tkabbir ekonomiku kemm tal-UE kif ukoll tal-Afrika. Ninsistu fuq il-bżonn li jiġi żgurat passagg sikur u liberu fil-Baħar Aħmar u fil-Golf ta' Aden, u fir-reġjun usa', u nirrikonoxxu mill-ġdid l-appoġġ tagħna għall-missjonijiet navali tal-UE fl-inħawi. F'dan il-kuntest, il-Grupp EPP huwa mħasseb dwar l-użu dejjem jikber ta' "flotot fid-dell" biex jiġu evitati s-sanzjonijiet, partikolarment mir-Russja. Dawn il-vapuri jaħdmu barra mir-regoli internazzjonali, m'għandhomx trasparenza u jpoġġu f'riskju s-sigurtà marittima, l-ambjent u l-ekonomiji kostali Afrikani, speċjalment f'reġjuni bħal Għolja ta' Ginea. Id-dħul ġġenerat minn dawn l-attivitajiet jiffinanzja kunflitti li għaddejjin, inkluż il-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. L-UE u s-sħab Afrikani tagħha għandhom isaħħu l-kooperazzjoni biex jissorveljaw u jikkonfrontaw dawn l-attivitajiet, bħal permezz ta' sorveljanza marittima, qsim ta' informazzjoni u bini ta' kapaċità. F'każijiet fejn pajjiż kien ċarament qed jikkopera mal-flotta fidla Russa, il-Grupp EPP jenfasizza li l-UE għandha taġixxi b'mod deċiżiv u tirrevedi l-kooperazzjoni tagħha mal-pajjiż ikkonċernat, inkluża s-sospensjoni possibbli tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp.

Midja u diżinformazzjoni

L-Afrika, bħall-UE, qed tiffaċċja diffikultajiet biex tindirizza d-disinformazzjoni u tirregola l-midja soċjali. Id-disinformazzjoni u l-kampanji ta' informazzjoni ostili qed jiffurmaw dejjem aktar il-perċezzjonijiet pubbliċi dwar is-sħab esterni fl-Afrika. Xi drabi, dan iwassal għal immaġni distorta tal-UE, li min-naħa tagħha tnaqqas il-fiduċja fid-demokrazija u fl-istat, u b'hekk ikollha impatti negattivi fit-tul fuq il-paċi u s-sigurtà fl-Afrika. Barra minn hekk, fuq iż-żewġ kontinenti, ir-radikalizzazzjoni u l-kampanji ta' diżinformazzjoni qed jiġu esacerbati minn forums onlajn. L-intelliġenza artifiċjali (IA) qed taccellera aktar din it-tendenza fuq iż-żewġ kontinenti. Dan għandu jiġi indirizzat b'urġenza u għandu jiżdied fl-aġendi tal-laqgħat futuri. Aħna nemmnu li f'dawn il-qasam, l-UE u l-Afrika jistgħu jitgħallmu minn xulxin u għandhom jippromwovu d-djalogu. Barra minn hekk, il-Grupp PPE qed jappella għal aktar appoġġ biex jiġi żgurat li n-nies ikollhom aċċess għall-midja u jibbenefikaw mil-libertà tal-midja u l-alfabetizzazzjoni diġitali. Wara kollox, aċċess liberu u miftuħ għall-informazzjoni huwa prerikwiżit biex in-nies jagħmlu għażliet infurmati fl-elezzjonijiet demokratiċi u, bħala tali, huwa ċavetta biex tiġi ffaċilitata s-soċjetà ċivili attiva. 

Barra minn hekk, l-UE għandha tissaħħaħ l-appoġġ tagħha għall-ġurnalizmu indipendenti, ir-rapportar investigattiv, is-sigurtà tal-ġurnalisti, il-pluralità tal-midja u l-inizjattivi lokali ta' verifika tal-fatti madwar l-Afrika. F'dan il-kuntest, għandna nappoġġjaw aktar pjattaformi ta' aħbarijiet affidabbli u indipendenti b'preżenza lokali, li huma kapaċi jipprovdu rapportar indipendenti bbażat fuq il-fatti dwar kriżijiet u sitwazzjonijiet umanitarji.

Aħna fil-Grupp EPP nemmnu wkoll li l-UE trid ittejjeb b'mod sinifikanti l-istrateġija ta' komunikazzjoni tagħha stess. L-UE trid issir aħjar fl-ispjegazzjoni għaliex is-sħubija tagħna hija tajba kemm għall-Afrika kif ukoll għall-Ewropa. Il-Grupp EPP jistenna li dawn it-titjibiet isiru viżibbli fir-rigward tal-komunikazzjoni dwar l-inizjattivi Global Gateway li jmiss u l-pilastri ewlenin tagħhom.

Edukazzjoni u kultura

Il-Grupp EPP jirrikonoxxi li l-edukazzjoni u l-kultura huma indispensabbli għall-iżvilupp sostenibbli u għal relazzjonijiet aktar b'saħħithom bejn l-UE u l-Afrika. Għalhekk, nemmnu li huwa importanti li nappoġġjaw lill-pajjiżi Afrikani biex isaħħu s-sistemi edukattivi tagħhom u jagħtu prijorità lill-edukazzjoni bħala mutur ewlieni għat-tkabbir fit-tul. Ninsistu wkoll fuq l-importanza tal-kooperazzjoni akkademika, kulturali u xjentifika, inkluża bħala pilastru tal-aġenda diġitali u tal-innovazzjoni tal-Global Gateway. Nemmnu li l-programmi globali ta' skambju, fis-sinergija ma' proġetti tal-Global Gateway, jippermettu lill-istudenti talentużi jistudjaw fl-Ewropa u jżidu l-livell ta' kompetenza lokali fil-pajjiżi sħab. Bl-istess mod, fil-livell universitarju, nsejħu għal żieda sinifikanti fil-programmi ta' Studji Ewropej u fil-Katedri Jean Monnet. Dan se jippromwovi fehim reċiproku u jsaħħaħ il-partnerjat tagħna. Dawn l-isforzi għandhom jitqiesu wkoll fid-dawl tan-numru dejjem jikber ta' programmi ta' Studji Ċiniżi sponsorizzati mill-Partit Komunista Ċiniż. Barra minn hekk, nappoġġjaw l-istituzzjonijiet edukattivi Afrikani bħala ċentri ta' eċċellenza, speċjalment fil-qasam tax-xjenza u t-teknoloġija, filwaqt li nibnu fuq il-għarfien, it-tradizzjonijiet u l-konnessjonijiet globali Afrikani, inkluż permezz tal-programm Erasmus+ u l-Pjattaforma għall-Istudji Afrikani Ewropej (PAES). F'dan ir-rigward, il-kooperazzjoni trid tagħmel użu sħiħ mill-lingwi uffiċjali varji mitkellma madwar il-kontinent Afrikan, li jiffurmaw kanali li ma jistgħux jiġu riprodotti għall-involviment u huma pjattaforma naturali għal sħubija aktar profonda. Nipproponu wkoll li jiżdied l-appoġġ biex il-gradwati jkunu jistgħu jirritornaw fil-komunitajiet lokali tagħhom u japplikaw il-għarfien u l-ħiliet tagħhom. Barra minn hekk, il-Grupp EPP jappoġġja l-kooperazzjoni fuq skala usa' fir-rigward tal-istituzzjonijiet kulturali u artistiċi biex isaħħaħ il-fehim reċiproku u r-rabtiet bejn l-Ewropa u l-Afrika.

Migrazzjoni

Il-Grupp EPP iqis li huwa imperattiv li l-UE u l-Afrika jindirizzaw b'mod konġunt il-kawżi fundamentali tal-migrazzjoni, inklużi l-faqar, il-kunflitt, il-persekuzzjoni reliġjuża u t-tibdil fil-klima, biex jipprevjenu lill-Afrikani milli jkunu mġiegħla jitilqu mid-djar tagħhom fl-ewwel lok. Aħna wkoll impenjati li nappoġġjaw dawk il-pajjiżi Afrikani li jirċievu u jospitaw numru kbir ta' refuġjati u migranti, biex ngħinhom isaħħu l-kapaċitajiet tagħhom fil-ġestjoni tal-asil u tal-fruntieri. Barra minn hekk, irridu nindirizzaw ir-rwol ta' atturi barranin fl-istrumentalizzazzjoni tal-migrazzjoni. 

Nirrikonoxxu l-potenzjal tal-migrazzjoni ċirkolari u nilqgħu l-istrateġija l-ġdida tal-viża tal-UE. Nsejħu biex l-istrateġija tiġi implimentata b'mod rapidu, filwaqt li nenfasizzaw l-importanza ta' kooperazzjoni sinifikanti fil-prevenzjoni tat-tluq irregolari, il-ġlieda kontra t-traffikar tal-immigranti u t-traffikar tal-bnedmin, u l-istabbiliment ta' proċeduri effettivi ta' ritorn u riammissjoni. Il-migrazzjoni hija waħda mill-prijoritajiet politiċi ewlenin għall-Grupp tal-PPE u l-UE u għalhekk għandha tkun kompletament integrata f'sħubijiet internazzjonali bħala parti ċentrali mill-involviment ġeopolitiku tagħna ma' pajjiżi sħab. Fil-kuntest ġeopolitiku dejjem aktar diffiċli, il-vantaġġ komparattiv tal-UE jinsab fil-leverage permezz ta' sħubijiet. Għalhekk, il-kooperazzjoni dwar il-migrazzjoni għandha tiġi mmexxija l-ewwel u qabel kollox permezz ta' sħubijiet bilanċjati u ta' benefiċċju reċiproku, inklużi inċentivi u qafasijiet komprensivi ta' involviment. Barra minn hekk, aħna nappoġġjaw l-integrazzjoni ta' kundizzjonalità relatata mal-migrazzjoni fir-rigward ta' kull politika u strument rilevanti, bħall-politika tal-viża, kif ukoll il-kummerċ u l-iżvilupp, bil-għan li jappoġġjaw proċeduri ta' ritorn prevedibbli u effettivi. 

Nirrikonoxxu wkoll l-importanza tad-dimensjoni esterna tal-migrazzjoni u nappoġġjaw l-użu ta' kunċetti ta' pajjiżi sikuri u l-konklużjoni ta' ftehimiet u arranġamenti għar-ritorn effettiv ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li m'għandhom l-ebda dritt li jibqgħu fl-UE, inkluż l-istabbiliment ta' ċentri tar-ritorn. Nibqgħu miftuħa biex nappoġġjaw kanali legali, inkluż permezz ta' sħubijiet ta' bażijiet ta' talent bħala parti minn approċċ bilanċjat li jiżgura wkoll azzjoni effettiva biex jiġu indirizzati l-migrazzjoni irregolari u jitjieb ir-ritorni. Se nkomplu niġġieldu t-traffikar tal-bnedmin u t-traffikar tal-immigranti, bħal pereżempju billi nappoġġjaw pajjiżi Afrikani l-aktar esposti għal dawn il-prattiċi. Nappoġġjaw id-dimensjoni esterna tal-politika ta' ritorn tal-UE u kemm l-Unjoni kif ukoll l-Istati Membri għandhom jiżguraw li din tkun parti integrali mill-approċċ komprensiv għall-ġestjoni tal-migrazzjoni. Bl-istess mod, nistednuh lill-Kummissjoni biex tesplora soluzzjonijiet pragmatiċi għall-ġestjoni tal-migrazzjoni, partikolarment biex tipprevjeni u tindirizza l-migrazzjoni illegali u tippermetti r-ritorn u r-riintegrazzjoni, f'kooperazzjoni mill-qrib mal-pajjiżi sħab.

Klima, Saħħa, Ilma u Sigurtà fl-Ikel

L-Afrika hija wieħed mill-kontinenti li jbatu l-aktar mill-konsegwenzi tat-tibdil fil-klima, filwaqt li għandha l-inqas responsabbiltà għat-tisħin globali. Diżastri naturali għandhom impatt negattiv fuq ħajjiet in-nies, djarhom u l-ekosistemi, kif ukoll fuq l-ekonomija. Barra minn hekk, it-tibdil fil-klima huwa marbut direttament mal-kwistjonijiet importanti ta' aċċess għal ilma potabbli nadif, nuqqas ta' ilma u sigurtà alimentari. Dawn kollha għandhom ukoll implikazzjonijiet għall-paċi u s-sigurtà, kif ukoll għall-migrazzjoni. Aħna nirrikonoxxu wkoll ir-rwol importanti li l-Afrika tilgħab fit-trattament tat-tisħin globali. Għalhekk, aħna nappoġġjaw b'mod qawwi l-isforzi biex jipproteġu l-foresti u l-ħajja selvaġġa fl-Afrika, partikolarment fil-Bażi tal-Kongo. Il-Grupp EPP huwa impenjat għall-Ftehim ta' Pariġi u ftehimiet internazzjonali oħra biex jistabbilixxu miżuri għall-kriżi klimatika. Aħna nappoġġjaw kooperazzjoni msaħħa mal-pajjiżi Afrikani sħab u nenfasizzaw li t-titjib fl-adattament għall-klima u r-reżiljenza, kif ukoll il-promozzjoni tal-kooperazzjoni teknoloġika, huwa kruċjali.  

Għal Grupp EPP, objettiv komuni kemm għall-UE kif ukoll għall-Afrika għandu jkun li jinbidel il-mod kif nipproduċu, niddistribwixxu u nikkonsmaw l-ikel. Aħna 'l bogħod milli nilħqu l-objettiv tal-Għan ta' Żvilupp Sostenibbli 2 – ġuħ żero sal-2030. Fl-istess ħin, l-iżviluppi ġeopolitiċi jkomplu jpoġġu pressjoni addizzjonali fuq is-sigurtà tal-ikel, hekk kif diżrupzjonijiet fis-swieq tal-enerġija, tal-fertilizzant u tat-trasport iżidu l-ispejjeż tal-inputs, u jaffettwaw il-produzzjoni agrikola, l-affordabbiltà tal-ikel u l-istabbiltà soċjali f'partijiet kbar tal-Afrika. Għalhekk nilqgħu l-fokus ġdid fuq din il-kwistjoni mill-istituzzjonijiet Ewropej. L-UE trid tkompli tippromwovi soluzzjonijiet Ewropej għal dawn l-isfidi, billi tuża l-kompetenza tagħna fil-qasam tal-ġenetika u l-loġistika tal-ikel biex tiffaċilita s-sigurtà alimentari fil-pajjiżi sħab. Barra minn hekk, għandna nsaħħu l-appoġġ u l-kooperazzjoni Ewropea mal-istituzzjonijiet Afrikani tar-riċerka agrikola, u b'hekk nikkontribwixxu għall-kapaċitajiet agrikoli tal-kontinent u għar-reżiljenza tiegħu għall-klima. Il-Grupp EPP iqis li huwa kruċjali li l-UE u l-Afrika jindirizzaw din l-isfida flimkien. 

Il-Grupp PPE jħeġġeġ għal sħubija mill-qrib fis-settur tas-saħħa. Nilqgħu l-kooperazzjoni qawwija mal-Ċentri Afrikani għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (Africa CDC) u inizjattivi bħall-Pjattaforma għall-Manifattura Sanitarja Afrikana Armonizzata u l-Manifattura u l-Aċċess għall-Vakċini, il-Mediċini u t-Teknoloġiji tas-Saħħa fl-Afrika. Fil-kuntest tal-irtirar diżappuntanti tal-appoġġ tal-Istati Uniti għall-kooperazzjoni fil-qasam tas-saħħa, nappellaw għal impenn aktar qawwi mill-UE biex isaħħaħ is-sistemi nazzjonali tas-saħħa u l-preparazzjoni għall-pandemiji. 

Konklużjoni

Din il-Karta ta' Pożizzjoni hija impenn imġedded għal involviment aktar profond mal-Afrika u r-reġjuni varji tagħha, u hija maħsuba biex tkun qafas għall-iżvilupp ulterjor ta' relazzjoni aktar b'saħħitha bejn l-UE u l-Afrika. Se tgħin biex nindirizzaw l-isfidi komuni tagħna u nippromwovu l-valuri u l-prijoritajiet tagħna. 

Meta nħarsu lejn il-futur tar-relazzjonijiet UE-Afrika, il-Grupp PPE jenfasizza mill-ġdid li r-relazzjoni multifaċċettata UE-Afrika hija mimlija potenzjal. It-temi varji msemmija hawn fuq jinsabu fil-qalba tal-futur sħubija UE-Afrika. Aħna naqblu mal-Aġenda 2063 tal-Unjoni Afrikana (UA), bħala l-qafas ġenerali, u nsejħu għal djalogu onest, ċar u mmirat lejn ir-riżultati. Filwaqt li l-UE ssegwi l-interessi tagħha stess, aħna konvinti li sħubija b'saħħitha li tkun ta' benefiċċju reċiproku, skont il-prijoritajiet kemm tal-UE kif ukoll tal-Afrika, hija possibbli. Insistemu li kemm l-UE kif ukoll l-Afrika jridu jimpenjaw ruħhom b'mod sħiħ f'sħubija strateġika li għandha twassal għal kooperazzjoni bejn verament ugwali. Nixtiequ nimxu lil hinn mill-kunċett tad-donatur-riċevitur, u nibbażaw ir-relazzjoni tagħna fuq il-prinċipji gwida tar-rikiproċità, il-benefiċċji reċiproċi, ir-responsabbiltà kondiviża u s-solidarjetà. Biex dan jaħdem, nsejħu għal djalogu akbar bejn il-kontropartijiet Ewropej u Afrikani, inklużi konsultazzjonijiet annwali mal-mexxejja tal-Unjoni Afrikana (UA) u l-Pjan ta' Azzjoni tal-Afrika (PAP). F'dan id-dawl, nindikaw ukoll ix-xogħol importanti li sar minn bosta delegazzjonijiet tal-UE u l-Antenna tal-Parlament Ewropew għall-Unjoni Afrikana (uffiċċju uffiċjali ta' rabta u diplomatiku tal-Parlament fl-Afrika). Nfittxu wkoll armonizzazzjoni aktar b'saħħitha bejn strateġiji nazzjonali biex naċċettaw approċċ reali ta' "Tim Ewropa". L-istituzzjonijiet tal-UE u l-Istati Membri jridu jaġixxu b'mod aktar koerenti u unifikat fir-relazzjonijiet tagħhom mal-kontinent Afrikan, jaħdmu flimkien fuq prijoritajiet komuni. Nistgħu u rridu nagħmlu aħjar. Minkejja s-sfidi globali multipli, irridu nirrealizzaw li nistgħu nindirizzawhom verament biss f'sħubija mill-qrib u profonda mal-Afrika. Għalhekk, il-Grupp PPE jemmen b'mod qawwi li issa huwa l-mument it-tajjeb biex verament nieħdu r-relazzjoni bejn l-UE u l-Afrika għal livell ġdid!

Kontenut relatat