„To punkt zwrotny” – Powrót oznacza powrót

Przy poparciu Grupy EPP Parlament Europejski zatwierdził dziś ostatecznie nowe rozporządzenie w sprawie powrotów, co stanowi decydujący krok w kierunku europejskiej polityki migracyjnej, która spełnia swoje obietnice.

Przez lata europejski system odsyłania nie sprawdzał się: zbyt wiele decyzji o odesłaniu nigdy nie było egzekwowanych, co podważało zaufanie obywateli i sprzyjało nielegalnej migracji. Dzięki nowemu rozporządzeniu Unia Europejska zastępuje nieskuteczne ramy prawnych silniejszymi, jaśniejszymi i bardziej skutecznymi przepisami.

Grupa EPP konsekwentnie dążyła do stworzenia systemu, w którym po wydaniu decyzji następują konkretne działania.

„Dzisiaj zamykamy rozdział nieefektywnych odesłań. System migracyjny bez skutecznych odesłań nie jest systemem wiarygodnym” – powiedział wiceprzewodniczący Grupy EPP, eurodeputowany Tomas Tobé.

„Europa w końcu zapewnia państwom członkowskim narzędzia niezbędne do zapewnienia skuteczności powrotów: ściślejszą współpracę z państwami trzecimi, lepsze egzekwowanie przepisów oraz jasne konsekwencje dla tych, którzy odmawiają współpracy. Potrzebujemy polityki migracyjnej, która będzie sprawiedliwa i skuteczna”.

Nowe rozporządzenie wzmacnia zdolność UE do egzekwowania decyzji o powrocie, poprawia współpracę z krajami pochodzenia i tranzytu oraz zapobiega powtarzającym się nadużyciom systemu. Umożliwia ono również państwom członkowskim tworzenie ośrodków powrotowych poza UE we współpracy z krajami partnerskimi.

„To punkt zwrotny” – powiedział François-Xavier Bellamy, poseł do Parlamentu Europejskiego i negocjator Grupy EPP ds. tego aktu prawnego.

„Po dziesięcioleciach porażek i latach impasu Europa przełamuje swoją bezsilność w obliczu nielegalnej imigracji. Rozporządzenie to daje państwom członkowskim możliwość tworzenia ośrodków powrotowych poza Europą i usuwa jedną z głównych przeszkód w skutecznym odsyłaniu osób: odmowę niektórych krajów przyjęcia z powrotem swoich obywateli”.

Bellamy dodał: „Nikt nie może już twierdzić, że Europa nie ma narzędzi do działania. Przepisy już obowiązują. Odpowiedzialność za ich wykorzystanie spoczywa na rządach”.

Grupa EPP uważa, że skuteczne odsyłanie imigrantów stanowi istotny element kompleksowej polityki migracyjnej, obok wzmocnienia granic zewnętrznych, przyspieszenia procedur oraz współpracy z partnerami międzynarodowymi.

„Europa musi mieć możliwość decydowania o tym, kto wjeżdża, kto pozostaje, a kto musi wrócić” – podsumował Tobé. „Dzisiejsze głosowanie przywraca wiarygodność naszej polityce migracyjnej i ponownie stawia egzekwowanie przepisów w jej centrum”.