Poziční dokument k mezinárodnímu obchodu

Transatlantické obchodní a investiční partnerství (TTIP)

Volný obchod a globalizace výrazně zlepšily životní úroveň a snížily chudobu v EU i na celém světě. Vytvářejí hospodářský růst a pracovní místa a posilují politické a hospodářské vztahy se třetími zeměmi. Snažíme se posílit naše strategické pouto se Spojenými státy, které jsou naším partnerem, s nímž sdílíme nejen geopolitické a hospodářské zájmy, ale také společné hodnoty. Vyvážená dohoda o transatlantickém obchodním a investičním partnerství (TTIP) by plně uvolnila v současnosti nedostatečně využívaný potenciál našich hospodářských vztahů a pozitivně ovlivnila regulační vzorce světového obchodu. Chceme tento ambiciózní program prosazovat ve prospěch EU a jejích občanů.

Chceme utvářet globalizaci

Evropské společnosti dovážející a vyvážející v rámci dnešních globálních hodnotových řetězců vytvářejí pracovní místa a růst a zároveň slouží potřebám našich občanů. Chceme, aby obchod byl založen na zásadách právního státu, aby se šířily základní principy demokracie a lidských práv a aby se ve světě vymýtila chudoba. Zasazujeme se o volný a spravedlivý obchod a chceme otevřít trhy při zachování rovných podmínek. Obchodní politika hraje při dosahování těchto cílů významnou roli v duchu reciprocity a vzájemného prospěchu.

Hospodářství Unie je do značné míry závislé na účasti na vnějším růstu

Růst, prosperita, zaměstnanost a zachování evropského sociálního modelu jsou vzájemně propojeny a vzájemně se podporují. Odhaduje se, že v roce 2015 bude 90 % světového růstu generováno mimo EU. Je pravdou, že větší obchod vede k vyšší produktivitě, přispívá ke zvýšení vnější konkurenceschopnosti a mohl by okamžitě přispět k více než 1,5 % přímého hospodářského růstu a také přinést významné výhody pro spotřebitele. Odhaduje se také, že 14 % zaměstnanců a pracovníků, tedy 31 milionů pracovních míst, je závislých na obchodní výkonnosti Unie. Uplynulých 10 let ukázalo, že otevření obchodu jde ruku v ruce se zaměstnaností a tvorbou pracovních míst.

Chceme vzít občany na vědomí

Globalizace a otevřené trhy výrazně zlepšily životní úroveň a snížily chudobu v EU i ve světě. Žádáme proto všechny zúčastněné strany, aby vypracovaly lepší komunikační strategii o obchodní politice Unie. Chceme transparentnost a otevřenost ve všech fázích jednání, ale hájit důvěrnost tam, kde je to nezbytné pro dosažení nejlepších výsledků jednání. Vždy budeme dbát na ochranu našich veřejných služeb a veřejných statků. Vždy zajistíme - v plném souladu s GATS a příslušnými úmluvami UNESCO - právo na ochranu, podporu nebo financování kultury, kulturní rozmanitosti, jakož i svobodu a pluralitu médií, které slouží demokratickým, sociálním a kulturním potřebám našich společností.

Upřednostňujeme mnohostranný přístup a zároveň podporujeme jednání o dohodách o volném obchodu.

Podle našeho názoru zůstává mnohostranný obchodní systém ztělesněný ve WTO zdaleka nejlepším rámcem pro dosažení volného a spravedlivého obchodu na celosvětovém základě a v rámci právního státu. Trváme na tom, že členové WTO by měli dodržovat všechny závazky WTO a že Unie by měla přijmout příslušná opatření, kdykoli některá země uplatňuje restriktivní obchodní opatření vůči EU nebo jednotlivým členským státům nebo nedodržuje své závazky. Dohody o volném obchodu jsou až druhou nejlepší, ale nezbytnou možností. Očekáváme odstranění tarifních a netarifních překážek, spolupráci v oblasti technických norem, práv duševního vlastnictví, ochrany investic, přístupu na trh, veřejných zakázek a dodávek surovin a zdrojů energie při zachování našich vysokých evropských pravidel v oblasti životního prostředí, práce a ochrany spotřebitele, zajištění našich hygienických a rostlinolékařských norem a norem bezpečnosti potravin a zajištění dodržování zásad SZP. Jsme přesvědčeni, že hlavním důvodem hospodářského úspěchu EU je rozmanitost jejích hospodářských subjektů, včetně malých a středních podniků i nadnárodních společností. Chceme proto, aby se specifické potřeby a zájmy odrážely ve všech obchodních jednáních. Je třeba dostatečně zohlednit zájmy výrobců v EU, včetně výrobců v našich nejvzdálenějších regionech, a zájmy zámořských zemí a území přidružených k EU.

Chceme posílit transatlantickou vazbu

Spojené státy jsou klíčovým strategickým partnerem EU. Sdílíme společné hodnoty demokracie, lidských práv a právního státu, jakož i strategický zájem na vzájemné prosperitě a bezpečnosti. Transatlantické obchodní a investiční partnerství (TTIP) je nejvýznamnějším projektem EU a USA v poslední době a oživí transatlantické partnerství jako celek, a to i mimo jeho obchodní aspekty. Jeho úspěšné uzavření má vzhledem ke společným výzvám velký geopolitický význam. Probíhající transformace mezinárodního systému a výzvy, kterým čelíme, dále zdůrazňují význam transatlantických vztahů pro zajištění míru, bezpečnosti a stability. Chceme posílit naše partnerství, abychom společně utvářeli 21. století.

Obchodní politika je velmi důležitým nástrojem, který je základem strategické vize našeho jedinečného vztahu. Významně jej rozvíjí, rozšiřuje a posiluje. Nedávné údaje říkají, že EU a USA společně představují více než 30 % světového obchodu, přičemž kladný obchodní přebytek EU se rovná 105 miliardám eur. Chceme tento potenciál dále zvyšovat pro zaměstnanost a růst a pro společné stanovení globálních standardů, které přispějí k odolnému globálnímu systému založenému na zásadách právního státu a osvědčených postupech státní správy.

Podporujeme prohloubené, komplexní a vzájemně výhodné Transatlantické obchodní a investiční partnerství (TTIP).

Díky obrovským obchodním tokům přesahujícím 700 miliard eur ročně a neustále se zvyšujícím přebytkům ve prospěch EU představuje transatlantický obchod více než 30 % světového obchodu. Vidíme proto obrovský potenciál, který je navzdory vysoké míře integrace našich ekonomik stále nedostatečně využíván. Hlavní překážkou dalšího rozvoje jsou četné stále existující netarifní překážky obchodu.

Silná podpora největších odvětví našeho průmyslu EU, včetně značného počtu malých a středních podniků, je zřejmým signálem, že taková dohoda by skutečně mohla připravit půdu pro značné výhody pro naše občany, naše společnosti a jejich zaměstnance.

Z našeho pohledu spočívá ještě větší přínos TTIP v oblasti regulace. Změna směru k větší spolupráci v oblasti regulace mezi EU a USA a vzájemné uznávání nebo další harmonizace, kdykoli a kdekoli se tato dvě kritéria uplatní, aniž by došlo ke snížení našich standardů ochrany spotřebitele, by měla zamezit duplicitě a podstatně snížit administrativní a regulační zátěž pro naše společnosti. Nové posílené partnerství by mělo vytvořit nový soubor obecných obchodních pravidel a norem použitelných jako vzor pro ostatní partnery ve světě. Partnerství by nemělo být vnímáno jako překážka, ale spíše jako šance následovat největší světový trh a těžit z jeho výhod.

Odstranění cel na průmyslové zboží, zejména překážek na některé důležité výrobky EU, a citelné snížení cel na zemědělství při zachování zvláštního zacházení pro naše tradiční citlivé výrobky je hlavní otázkou přístupu na trh. Otevřený přístup na trh však musí být doprovázen zárukami odpovídajících podmínek pro rovnou a spravedlivou hospodářskou soutěž. Sazby EU by měly zůstat zachovány ve vybraných oblastech průmyslové výroby, dokud nebude přetrvávat konkurenční nevýhoda energeticky náročných průmyslových odvětví EU v důsledku restriktivní politiky USA v oblasti vývozu energie do EU. Tato výjimka by měla umožnit, aby si průmyslová odvětví EU a USA konkurovala za rovných podmínek, a zabránit tak narušení hospodářské soutěže způsobenému rozdílem v cenách energií. Chceme, aby došlo k podstatnému snížení zatěžujících překážek, a to i v sanitární a fytosanitární oblasti, s odpovídajícím uznáním a spoluprací při plném respektování našich norem bezpečnosti pro spotřebitele, včetně zásady předběžné opatrnosti, jakož i základních zásad a právních předpisů Evropské unie v oblasti životního prostředí, dobrých životních podmínek zvířat, ochrany spotřebitele a sociální oblasti.

Průmyslovým odvětvím, která podléhají předpisům neúměrně zvyšujícím náklady, jako je tomu v chemickém odvětví, by měla být poskytnuta přiměřená přechodná období. Kromě toho by měly být stávající předpisy podrobeny kontrole s ohledem na hospodářskou udržitelnost a konkurenceschopnost Evropy.

Rozsáhlá, ambiciózní a komplexní dohoda o veřejných zakázkách a službách je zásadní součástí těchto jednání, neboť rozšíření obchodu se službami přinese oběma ekonomikám další výhody. Audiovizuální odvětví musí zůstat mimo oblast působnosti jednání a dohoda nesmí vést ke zhoršení evropských standardů ochrany údajů a poskytování veřejných služeb a služeb. Trváme na ústupcích našich amerických partnerů v oblasti finančních služeb a na lepším přístupu v oblasti veřejných zakázek, zejména na nižší než federální úrovni.

Zeměpisná označení zůstávají pro naši skupinu klíčovým zájmem a měla by získat na americkém trhu odpovídající ochranu tím, že se výrazně omezí riziko klamavého používání podobných názvů a výrobků.

Zásadní význam má zahrnutí kapitoly o specifických ustanoveních v oblasti energetiky do TTIP, která by se zabývala všemi stávajícími opatřeními, jež omezují nebo podmiňují vývoz energie. V současném geopolitickém kontextu je TTIP nejvhodnějším rámcem pro vytvoření dlouhodobého partnerství v této oblasti. Očekáváme, že naši transatlantičtí partneři zruší licenční povinnost a poskytnou potřebnou infrastrukturu pro vývoz energie do Evropy.

Dohoda musí obsahovat důkladnou kapitolu o investicích, která může být významným impulsem pro zajištění růstu, vytváření pracovních míst a poskytnutí právní jistoty investorům. Skupina EPP se domnívá, že právní rámec TTIP může vytvořit nejlepší podmínky pro zvýšení investic na obou stranách. Jeho součástí musí být modernizovaný, transparentní a nestranný mechanismus ISDS, který by zajistil rovnováhu mezi zajištěním právní jistoty a použitelnosti mezinárodních smluv na jedné straně a zachováním demokratických legislativních výsad signatářských stran na straně druhé. Takový nástroj musí zahrnovat specifické mechanismy, které zabrání jakémukoli diskriminačnímu zacházení s investory z EU, zejména s malými a středními podniky, pokud jsou napadeny nebo musí napadnout vnitrostátní nebo místní orgány v USA.

Dohoda musí zajistit oboustranně výhodný balíček mobility, který zahrnuje zjednodušení vízového režimu pro poskytovatele služeb a zboží ze všech členských států a uznává jejich odbornou a technickou kvalifikaci.

V neposlední řadě skupina PPE trvá na specifické úloze malých a středních podniků, které jsou rozhodujícím motorem růstu, tvorby pracovních míst a inovací. TTIP by měla být měřítkem, pokud jde o obchodní dohodu vstřícnou k malým a středním podnikům, a to vytvořením pravidel, která budou přizpůsobena jejich potřebám, se zahrnutím zvláštních kapitol věnovaných těmto podnikům. Měla by zahrnovat zřízení zvláštního výboru pro malé a střední podniky a vytvoření online informační sítě s podrobnými informacemi o regulačních požadavcích v USA, jejímž cílem je usnadnit účast malých a středních podniků na transatlantickém obchodu.

V moderním světě obchod se zbožím a službami překračuje hranice států. Stejně tak i globální tvorba pravidel. Chceme obchodní agendu, která bude prospěšná jak pro podniky, tak pro spotřebitele; chceme obchod, který bude spravedlivý a udržitelný.

USA jsou sice naším největším obchodním partnerem, ale ne jediným. TTIP bude fungovat v kontextu, který tvoří i naše vztahy s dalšími obchodními partnery. Tato dohoda může tento kontext ovlivnit tím, že stanoví globální obchodní pravidla pro budoucnost a případně znovu zahájí proces mnohostranné liberalizace. V tom spočívá společný americký a evropský zájem. Posílená dohoda bude mít dopad na naše globální dvoustranné hospodářské a politické vztahy s USA a podpoří naše strategické vazby v 21. století. TTIP může být milníkem pro institucionalizaci nejsilnějšího partnerství na světě.

Obchodní politika EU v globálním kontextu

EU stojí v čele liberalizace světového obchodu. Důkazem toho jsou naše četná obchodní partnerství po celém světě. Hodnotíme naše dosavadní hospodářské vztahy a uvědomujeme si jejich rozdílné charakteristiky; zatímco v posledních letech bylo v některých otázkách dosaženo pokroku, jiná partnerství se zadrhla. Na základě těchto zkušeností připomínáme pozitivní dopad dohod o volném obchodu, které EU dosud uzavřela, a vyzýváme k urychlenému pokroku v probíhajících jednáních, včetně rozhovorů o dohodě o obchodu se službami (TiSA) a našeho regionálního partnerství s Mercosurem. Zdůrazňujeme význam hospodářské spolupráce v rámci evropské politiky sousedství a vyzýváme k dalšímu pokroku v oblasti prohloubených a komplexních dohod o volném obchodu. Vítáme vývoj v Asii, Africe a Latinské Americe, který vymaní miliony lidí z chudoby a poskytne podněty pro globální hospodářský růst. Podporujeme ratifikaci dohody CETA a řadu jejích ustanovení o ochraně investic považujeme za vzor pro budoucí dohody. Chceme aktivně oslovovat partnery po celém světě a prosazovat ambiciózní obchodní agendu v globálním kontextu.

Zasazujeme se o volný a spravedlivý obchod a chceme otevřít trhy

Jsme si plně vědomi toho, že obchodní politika není cílem sama o sobě. Neměla by však být příliš zatěžována otázkami, které s mezinárodním obchodem přímo nesouvisejí a které by bylo možné lépe řešit v jiných souvislostech. Chceme podporovat udržitelný rozvoj prostřednictvím sjednávání dohod o hospodářském partnerství (EPA), které spojují zájmy Evropy a zemí AKT, podporovat rozvoj podporou regionální integrace, vytvářet příležitosti pro obchod a investice a zlepšovat správu ekonomických záležitostí a připomínat všem zúčastněným stranám, že jiné regiony světa ukázaly, jak může obchod přispět k blahobytu. Jsme přesvědčeni, že systémy "vše kromě zbraní" (EBA), všeobecný systém preferencí (GSP) a GSP+ jsou dobrými nástroji na podporu rozvoje a hospodářského růstu. Vítáme iniciativu Evropské komise týkající se nerostných surovin z konfliktních oblastí s cílem zabránit tomu, aby zisky z obchodu s nerostnými surovinami byly využívány k financování ozbrojených konfliktů.

Chceme účinné nástroje na ochranu obchodu

Další liberalizace obchodu stále vyžaduje schopnost zabránit nekalým obchodním praktikám na našich trzích. Proto považujeme nástroje na ochranu obchodu (TDI) za vhodnou součást obchodní strategie EU a vítáme snahy o zefektivnění, posílení a urychlení těchto nástrojů v rámci probíhající reformy TDI, která zajistí, že nebudou oslabeny. To zahrnuje odstranění pravidla nižšího cla v případě narušení trhu se surovinami a subvencí. Uvítali bychom pokusy o zvýšení transparentnosti v rámci procesů nástrojů globálního hodnotového řetězce.

Vyzýváme k ochraně investic 2.0

Více než 1 400 stávajících dvoustranných investičních smluv členských států EU bylo a stále je úspěšným nástrojem ochrany našich investorů před nekalými praktikami v zahraničí. Musíme proto dále zdokonalit systém účinné ochrany investic prostřednictvím moderního evropského systému ochrany investic - pravomoci, která byla Lisabonskou smlouvou přesunuta z členských států na EU. Současné a budoucí legislativní normy týkající se otázek ochrany spotřebitele, životního prostředí a sociální politiky, jakož i parlamentních výsad nesmí být systémem řešení sporů mezi investory narušeny. Nástroj účinné ochrany investic 2.0, který by mohl být součástí dohod EU o volném obchodu, by měl splňovat určitý počet závazků: musí být zajištěn politický prostor a právo států na regulaci, neměl by být možný forum-shopping, rozhodčí komise musí jednat co nejtransparentněji, musí být zajištěna možnost revize a nezávislé a neutrální jmenování rozhodců a poražený musí hradit náklady řízení. Musí být respektován usnadněný přístup malých a středních podniků k nástroji pro řešení sporů a právo domáhat se spravedlnosti prostřednictvím vnitrostátních soudů. Naším dlouhodobým cílem je mít nezávislý mezinárodní soud.

Chceme pozitivní reciprocitu na mezinárodních trzích veřejných zakázek.

Litujeme, že velké míře otevřenosti trhů EU s veřejnými zakázkami na všech úrovních veřejné správy v mnoha případech neodpovídá stejný přístup pro dodavatele EU v zahraničí. Žádáme o pozitivní reciproční přístup v oblasti veřejných zakázek, který by zajistil otevření transparentnějších a nediskriminačních zahraničních trhů se zakázkami, zejména pro malé a střední podniky. V případě nespolupráce ze strany našich obchodních partnerů musíme být schopni využít nástroje na ochranu zájmů našeho trhu, našich podniků a spotřebitelů.

Náš průmysl potřebuje udržitelné a nezkreslené dodávky surovin.

Chceme bojovat proti nekalým obchodním praktikám, jako jsou vývozní omezení, vývozní daně a tzv. mechanismy dvojích cen na mnohostranné a dvoustranné úrovni; v této souvislosti podporujeme návrh na zrušení pravidla nižšího cla v případě narušení dodávek surovin. Odmítáme monopolní, politicky motivované praktiky na trhu s energiemi.

Je zapotřebí lepší celní spolupráce v rámci EU i mimo ni.

Předkládáme myšlenku zřízení jednotné celní služby EU pro účinnější uplatňování celních pravidel a postupů v celé EU. Vyzýváme k odpovídající ochraně práv duševního vlastnictví, která by pamatovala i na zájmy těch nejchudších, zejména pokud jde o příjem pomoci s co nejmenší byrokracií, a také na prosazování všech ostatních právních předpisů EU, jako je nařízení REACH a normy pro bezpečnost výrobků, na hranicích.

Dobrá dohoda o obchodu se službami otevírá trh v zahraničí a představuje záchrannou síť doma.

Dohoda TiSA, o níž v současné době jedná 24 stran, které představují 70 % světového obchodu se službami, se snaží prolomit nové hranice v závazcích týkajících se přístupu na trh a posílit mezinárodní standardy. Skupina EPP podporuje tento dvojí přístup, jehož cílem je snížit netarifní překážky a vytvořit rovné podmínky na celosvětové úrovni, zejména v ofenzivních odvětvích EU, jako jsou telekomunikace, doprava, odborné a finanční služby. Zatímco se pravidla modernizují na digitální éru a závazky se zvyšují, skupina PPE zdůrazňuje, že je třeba poskytnout hmatatelné výhody spotřebitelům (např. roaming a elektronický obchod) a umožnit přístup k jednáním zainteresovaným stranám (např. Číně) za podmínky, že přijmou dohodnutá pravidla a ambice, aby se zajistila budoucí multilateralizace.

Skupina EPP sdílí názor, že základní práva zakotvená ve Smlouvách EU by neměla být předmětem jednání. Zvláštní pozornost by měla být věnována režimu 4, který by měl být omezen na dočasný pohyb vysoce kvalifikovaných odborníků a očištěn od jakýchkoli migračních otázek, a také režimu 1, který by měl jít ruku v ruce s pevnými společnými pravidly.

V souladu s tím by se jednání měla řídit zásadami, jimiž se řídil vznik a vývoj samotné EU (článek 21 SEU), včetně volného obchodu, spravedlivé hospodářské soutěže a reciprocity. Skupina EPP se domnívá, že dodržování výše uvedených hlavních směrnic by bylo odrazovým můstkem pro dobrou TiSA. Dobrá TiSA je dobrá pro evropské podniky i občany a doplnila by TTIP.

Podporujeme prohloubení obchodních vztahů s našimi partnery ve východním sousedství.

Jsme si vědomi výzev a významu vytvoření stabilního, demokratického a prosperujícího východoevropského sousedství. Podporujeme prohloubené a komplexní dohody o volném obchodu, které našim ochotným partnerům ve východním partnerství nabízejí rámec pro modernizaci obchodních vztahů a hospodářský rozvoj prostřednictvím otevření trhů postupným odstraňováním celních sazeb a netarifních překážek, rozsáhlou harmonizací zákonů, norem a předpisů v různých odvětvích souvisejících s obchodem a vytvořením podmínek pro sladění klíčových odvětví jejich ekonomik se standardy EU.

Vyzýváme k urychlenému a úplnému provedení prohloubené a komplexní dohody o volném obchodu mezi EU a Ukrajinou, jak byla podepsána. EU by měla přijmout veškerá nezbytná opatření - technická i finanční -, aby našemu partnerovi pomohla s reformami s cílem transponovat a provádět dohodnutá opatření a normy.

Prohloubené a komplexní zóny volného obchodu nejsou konečným cílem rozvoje našich obchodních vztahů s partnery z Východního partnerství, ale spíše důležitým krokem vedoucím k postupné hospodářské integraci partnerů do vnitřního trhu EU, a tedy k vytvoření hospodářského prostoru.

Chceme prohloubit obchodní jednání EU se zeměmi Středomoří

Obchod mezi Evropskou unií a Středomořím má dobré vyhlídky. Podporujeme zahájení jednání o prohloubené a komplexní zóně volného obchodu s některými zeměmi v regionu a pokračující diskuse o odstranění netarifních a technických překážek se zvláštním zřetelem na naše normy a citlivé produkty (např. zemědělské produkty). Podporujeme obchodní/podnikatelský dialog se všemi regionálními hospodářskými subjekty (zejména malými a středními podniky). Tento dialog přispívá k cíli politické stabilizace regionu.

Posílení evropsko-středomořských obchodních vztahů umožní posílit obchodní vztahy mezi zeměmi jižního Středomoří a napomůže hospodářské integraci regionu na mnohostranné úrovni.

Podporujeme ratifikaci obchodní dohody mezi EU a Kanadou (CETA).

Očekává se, že dohoda CETA zvýší obchod se zbožím a službami mezi EU a Kanadou téměř o čtvrtinu. Celkově se odhaduje, že dohoda zvýší produkci EU přibližně o 12 miliard EUR ročně.

Podporujeme zrušení téměř všech dovozních cel, což evropským vývozcům ušetří přibližně 500 milionů eur ročně. Vítáme, že dohoda CETA umožňuje společnostem z EU ucházet se o veřejné zakázky v Kanadě a že umožňuje firmám z EU přístup na kanadské trhy služeb a investic. Našim trhům práce prospěje snazší výměna zaměstnanců a poskytovatelů služeb. Podporujeme posílenou spolupráci při prosazování pravidel týkajících se práv duševního vlastnictví a vítáme, že naši zemědělci a potravinářský sektor budou mít prospěch z ochrany zeměpisných označení EU v Kanadě, přičemž budou chráněny zvláštní zájmy tohoto odvětví. Jsme přesvědčeni, že vyvážený výsledek v oblasti přístupu na trh by měl oběma stranám umožnit zvýšení vývozu bez podstatného ohrožení místní produkce.

Vítáme kapitolu o investicích a zdůrazňujeme vylepšenou ISDS, která zahrnuje jasné definice, podrobný a omezený rozsah jejího uplatňování a soulad s pravidly transparentnosti. Jsme přesvědčeni, že jsme na správné cestě k řešení problémů ochrany investic, která je i v 21. století nezbytná. Jsme pevně přesvědčeni, že text představuje významný krok směrem k větší transparentnosti a spravedlnosti celého řízení.

Podporujeme aktivnější a aktualizovanou obchodní politiku s Latinskou Amerikou a Karibikem.

Vítáme vstup obchodního pilíře dohody o přidružení se Střední Amerikou v platnost. Vítáme prozatímní uplatňování obchodní dohody s Kolumbií a Peru a plně podporujeme přistoupení Ekvádoru jako třetího partnera. Vstup dohod o hospodářském partnerství se 14 karibskými zeměmi v platnost považujeme za první krok. Tyto dohody jsou nejlepším příkladem toho, jak se EU snaží zachovat a podporovat regionální integraci.

EU je stále prvním investorem, prvním dárcem a druhým obchodním partnerem v Latinské Americe. EU významně přispěla ke snižování a zmírňování chudoby, jakož i ke zlepšení správy věcí veřejných a budování kapacit v Latinské Americe. Obchodní vztahy s partnery v Latinské Americe a Karibiku se konečně staly pro Evropskou unii prioritou a odrážejí se v síti regionálních dohod. Jsme přesvědčeni, že existují velké možnosti, jak v duchu vzájemné důvěry a s výhodami pro obě strany učinit více pro vytvoření plně euro-latinskoamerické meziregionální partnerské oblasti založené na modelu regionalismu kompatibilním s WTO.

Chceme, aby byly aktualizovány některé stávající dohody

Podporujeme rychlou analýzu možností modernizace dohody o přidružení s Chile. Žádáme o dokončení probíhajícího stanovení rozsahu komplexní aktualizace dohody EU s Mexikem a o rychlé zahájení jednání.

Žádáme o rychlý pokrok v jednáních o MERCOSURu.

Domníváme se, že komplexní a vyvážená dohoda se zeměmi MERCOSUR se zvláštní pozorností a celním/kvótovým režimem pro nejcitlivější odvětví EU (např. zemědělství) by mohla být pro oba regiony mimořádně užitečným stimulem. Stejně jako v případě nedávné dohody s Andským společenstvím, která se nakonec stala dohodou s Kolumbií a Peru, se domníváme, že bychom měli vyjednat dohodu se zeměmi MERCOSUR, které jsou připraveny pokročit. Podporujeme Evropskou komisi v odstraňování nadměrných obchodních překážek, zejména vysokých cel a složitých dovozních podmínek a dotací v regionu.

Chceme rovné podmínky s Čínou

Čína je jednou z největších ekonomik světa. Její obrovský vnitřní rozvoj nabízí významné příležitosti pro náš export a investory. EU je největším obchodním partnerem Číny, zatímco pro nás je Čína druhým největším obchodním partnerem po USA. Objem obchodu se zbožím s Čínou se v posledních letech výrazně zvýšil, přičemž vývoz z EU rychle roste; EU však trvale vykazuje značný obchodní deficit. To je částečně důsledkem přetrvávajících neodůvodněných netarifních opatření a technických překážek. Aby byla zajištěna udržitelnost našeho hospodářského partnerství, je třeba je postupně odstraňovat. EU je odhodlána otevřít obchodní vztahy s Čínou za spravedlivých podmínek a při plném dodržování svých závazků v rámci WTO.

Mezitím podporujeme a kontrolujeme probíhající jednání o komplexní investiční dohodě mezi EU a Čínou s cílem vytvořit bezpečnější právní rámec pro dlouhodobý přístup na trh. Pokrok v těchto rozhovorech bude silným signálem, pokud jde o roli, kterou má Čína hrát v globální ekonomice.

Chceme obnovit naše obchodní partnerství s Japonskem

EU a Japonsko jsou první, respektive čtvrtou největší ekonomikou na světě a tvoří více než třetinu světového HDP. Obě strany navíc mají pevné a plodné hospodářské vztahy. Pro plné využití potenciálu obchodu se zbožím a službami mezi EU a Japonskem a posílení spolupráce v oblasti globálních výzev, včetně energetické politiky, však lze udělat mnohem více.

Skupina PPE se proto domnívá, že probíhající jednání s Japonskem o uzavření komplexní a ambiciózní dohody o volném obchodu představují nejlepší příležitost k obnovení těchto vztahů. Chceme oboustranně výhodnou dohodu, která by zvýšila poptávku po vzájemném vývozu odstraněním nebo podstatným snížením celních a necelních překážek obchodu a zvýšila objem přímých zahraničních investic na obou stranách.

Vyzýváme k pragmatickému rozvoji našich obchodních vztahů s Indií.

Ačkoli se hodnota obchodu mezi EU a Indií za posledních deset let více než zdvojnásobila a v roce 2014 dosáhla 72 miliard eur, nevyužívá plně svůj potenciál. Navzdory dynamice a velikosti indické ekonomiky a populace brání rozvoji našeho obchodního partnerství obtížné regulační prostředí a tarifní a netarifní překážky, jako jsou množstevní omezení, dovozní licence, povinné testování a certifikace. Vzhledem k těmto okolnostem by měla být urychlena jednání o dohodě o volném obchodu mezi EU a Indií, která byla zahájena v roce 2007.

Skupina EPP podporuje pragmatický přístup zaměřený na podporu potenciálních synergií v našich hospodářských vztazích s Indií, zejména v oblasti obchodu se službami a vědy a techniky, jakož i na podporu spolupráce pro udržitelný rozvoj.

Chceme proaktivní strategii týkající se zemí ASEAN.

Obchod se zeměmi ASEAN patří mezi nejlepší potenciál pro evropský byznys. Evropské podniky se musí potýkat s konkrétními netarifními překážkami, které brání plnému využití potenciálu těchto trhů. Skupina EPP podporuje proaktivní strategii sjednávání a plného uplatňování dvoustranných dohod se zeměmi ASEAN na podporu lepšího přístupu evropských společností a odstranění netarifních překážek. Skupina EPP si nyní přeje, aby dvoustranné dohody dokončené se Singapurem a Vietnamem byly plně uplatňovány a dodržovány oběma stranami.

Žádáme o další podněty k jednání o dohodách o volném obchodu s Austrálií a Novým Zélandem.

EU, Austrálie a Nový Zéland jsou podobně smýšlející partneři, kteří sdílejí mnoho společných hodnot a zájmů a vidí spolu v klíčových mezinárodních a globálních otázkách, jako jsou lidská práva, bezpečnost, rozvoj a změna klimatu. Proto žádáme o další podněty ke sjednání dohod o volném obchodu s Austrálií i Novým Zélandem. Vnímáme iniciativy našich obchodních partnerů, v neposlední řadě Trans-pacifické partnerství, a domníváme se, že EU by měla zvýšit laťku svých závazků při vyjednávání komplexní dohody o volném obchodu, aby posílila volný obchod, ale také aby si zachovala konstruktivní vliv EU v regionu.