Dosažená dohoda: nelegální migranti se nyní musí vrátit

Evropa dnes učinila důležitý krok na cestě k opětovnému získání kontroly nad migrací, neboť Parlament a členské státy se dohodly na novém nařízení o navracení osob.

"Evropa měla příliš dlouho systém, v němž byly příkazy k navracení běžně ignorovány," uvedl poslanec François-Xavier Bellamy, vyjednavač skupiny EPP pro tento spis.

"Řekněme si to jasně: čtyři z pěti státních příslušníků třetích zemí, kteří obdrželi formální rozhodnutí o navrácení od členského státu, neodjedou. To není funkční systém. To je selhání. Dnes tuto situaci ukončíme tím, že usnadníme navracení, prodloužíme doby zajištění, odstraníme automatický odkladný účinek odvolání a poskytneme právní rámec pro návratová střediska ve třetích zemích. To není jen další právní předpis, ale podmínka pro znovuzískání kontroly nad migrační politikou v Evropě," dodal Bellamy.

Nové nařízení nahrazuje zastaralou návratovou směrnici z roku 2008 a dává členským státům silnější nástroje pro vymáhání rozhodnutí o navrácení, včetně nového evropského návratového příkazu, který usnadní vzájemné uznávání a vymáhání návratů v celé Evropě. Dohoda posiluje povinnosti a zpřísňuje důsledky nespolupráce, zavádí zvláštní opatření pro osoby, které představují bezpečnostní riziko, snižuje riziko útěku a zajišťuje, aby vnější rozměr návratové politiky tvořil nedílnou součást komplexního přístupu k migraci a využíval jako páku všechny příslušné politiky a nástroje EU, včetně vízové politiky, obchodu nebo rozvoje.

"Evropa po léta vysílala ten nejhorší možný signál: i když jste neměli právo zůstat, byla vysoká šance, že se nic nestane," dodal Bellamy. "Tato éra končí. Pokud nemáte právo v Evropě zůstat, budete muset odejít."

"EPP slíbila, že obnoví kontrolu nad migrací. Dnes přinášíme konkrétní pravidla s reálnými důsledky. Tímto novým zákonem dokončujeme poslední pilíř Paktu o migraci a dáváme členským státům nástroje k prosazování našich migračních zákonů. Migrační systém bez účinných návratů je systémem bez důvěryhodnosti," uvedl europoslanec Tomáš Tobé, místopředseda frakce EPP a hlavní vyjednavač Evropského parlamentu o Paktu o migraci.

Dohoda nyní postoupí k formálnímu schválení Evropskému parlamentu a členským státům EU.