Acuerdo alcanzado: los inmigrantes ilegales deben regresar

Acuerdo alcanzado: los inmigrantes ilegales deben regresar

01.06.2026 21:11

Acuerdo alcanzado: los inmigrantes ilegales deben regresar

Aviso importante

Este documento ha sido traducido automáticamente.


Mostrar versión original
Furgón policial en el aeropuerto

Europa ha dado hoy un paso importante para recuperar el control de la inmigración, al acordar el Parlamento y los Estados miembros un nuevo Reglamento de Retorno.

"Durante demasiado tiempo, Europa ha tenido un sistema en el que las órdenes de retorno se ignoraban de forma rutinaria", dijo el eurodiputado François-Xavier Bellamy, negociador del Grupo PPE en este asunto.

"Seamos claros: cuatro de cada cinco extracomunitarios que han recibido una decisión formal de retorno de un Estado miembro no se marchan. Eso no es un sistema que funcione. Eso es un fracaso. Hoy estamos poniendo fin a esa situación facilitando los retornos, ampliando los periodos de internamiento, eliminando el efecto automáticamente suspensivo de los recursos y proporcionando un marco jurídico para los centros de retorno en terceros países. No se trata de un texto legislativo más, sino de la condición para recuperar el control de la política migratoria en Europa", añadió Bellamy.

El nuevo Reglamento sustituye a la obsoleta Directiva de Retorno de 2008 y proporciona a los Estados miembros herramientas más sólidas para hacer cumplir las decisiones de retorno, incluida una nueva Orden Europea de Retorno que facilitará el reconocimiento mutuo y la ejecución de los retornos en toda Europa. El acuerdo refuerza las obligaciones y aumenta las consecuencias de la falta de cooperación, introduce medidas específicas para las personas que suponen un riesgo para la seguridad, reduce el riesgo de fuga y garantiza que la dimensión exterior de la política de retorno forme parte integrante del enfoque global de la migración, utilizando como palanca todas las políticas y herramientas pertinentes de la UE, incluidas la política de visados, el comercio o el desarrollo.

"Durante años, Europa envió el peor mensaje posible: aunque no tuvieras derecho a quedarte, había muchas posibilidades de que no pasara nada", añadió Bellamy. "Esa era está acabando. Si no tienes derecho a quedarte en Europa, tendrás que irte".

"El PPE prometió restaurar el control de la inmigración. Hoy presentamos normas concretas con consecuencias reales. Con esta nueva ley, estamos completando el último pilar del Pacto de Migración y dando a los Estados miembros las herramientas para hacer cumplir nuestras leyes de migración. Un sistema migratorio sin retornos efectivos es un sistema sin credibilidad", declaró Tomas Tobé, eurodiputado, Vicepresidente del Grupo PPE y principal negociador del Parlamento Europeo en el Pacto sobre Migración.

El acuerdo pasará ahora a su aprobación formal por el Parlamento Europeo y los Estados miembros de la UE.

Notas a los editores

El Grupo PPE es el grupo político más numeroso del Parlamento Europeo con 185 Miembros de todos los países

Contenido relacionado