#TimeForAction o migraciji

20.04.2015 17:00

#TimeForAction o migraciji

Pomembno obvestilo

Ta dokument je bil preveden avtomatsko.


Pokaži izvirno različico

Tragedija z ladjo v Sredozemskem morju konec tedna nam je še enkrat pokazala, kako pomembno je, da Evropa zavzame konkretno stališče glede migracij in da se od sožalja na Twitterju in praznih izjav preusmeri k dejanskim ukrepom.

Čas za ukrepanje je zdaj. Za tisoče ljudi, ki so umrli pri prečkanju Sredozemskega morja, je že prepozno.

Čas za ukrepanje je zdaj. Za tisoče ljudi, ki so umrli pri prečkanju Sredozemskega morja, je že prepozno. Države članice se ne smejo prepirati, medtem ko se trupla še naprej kopljejo na naših plažah.

Evropsko vprašanje, ki zahteva evropsko rešitev

Tega stanja ne smemo več dopuščati. Jezni bi morali biti, da je pred nami še eno poletje in da je prišlo tako daleč.

Migracije so evropsko vprašanje, ki zahteva evropsko rešitev. To ni vprašanje Italije, Malte ali Grčije, temveč vseh držav članic EU.

V svojem prvem govoru v Evropskem parlamentu pred skoraj dvema letoma sem dejal, da so migracije evropsko vprašanje, ki zahteva evropsko rešitev. To ni vprašanje Italije, Malte ali Grčije, ampak vseh držav članic EU.

Dve leti pozneje to sporočilo še ni bilo dovolj posredovano državam članicam. Opozorilni znaki so prisotni že več let, v zadnjih mesecih pa smo od nevladnih organizacij, ZN in agencij EU slišali opozorilo za opozorilom, da se bodo zaradi nestabilnosti v Libiji migracijski tokovi čez Sredozemlje povečali.

Našli smo sredstva, politično voljo in sredstva za praktično izkoreninjenje piratstva pred somalsko obalo, vendar nam še ni uspelo doseči enake zavezanosti za reševanje življenj, krepitev varnosti, spopadanje s kriminalnimi združbami in enako odločno reševanje vprašanja migracij.

Našli smo sredstva, politično voljo in sredstva za praktično izkoreninjenje piratstva pred somalsko obalo, vendar nam še vedno ni uspelo z enako vnemo rešiti življenja, okrepiti varnost, se spopasti s kriminalnimi združbami in se enako odločno lotiti vprašanja migracij.

Razvoj skupne celostne strategije

Zato je tako pomembno, da smo skupaj z italijanskim poslancem Evropskega parlamenta iz vrst S&D Kashetujem Kyengejem pripravili dvostrankarsko poročilo o migracijah, in zato je tako pomembno, da skupaj z novo politiko Komisije o migracijah, ki bo pripravljena maja, preučimo vse vidike migracij in azila ter našim državljanom jasno sporočimo, da Evropa stoji ob njih in ne bo dovolila, da se Sredozemlje še naprej spušča v pokopališče prelomljenih obljub, zlomljenih upov in uničenih življenj.

Naše sporočilo ne sme biti sporočilo političnih prepirov, temveč sporočilo enotnosti.

Evropski azilni sistem je že nekaj časa pod pritiskom. Zato bo naše poročilo skušalo zajeti tako notranjo kot zunanjo razsežnost tega vprašanja, hkrati pa bo v celoti vključevalo vse politične skupine, ki želijo sodelovati.

Naše sporočilo ne sme biti sporočilo političnih prepirov, temveč sporočilo enotnosti.

Pravična delitev odgovornosti med državami članicami IN boj proti trgovini z ljudmi

Želimo, da naše poročilo celostno obravnava vprašanja, kot so:

  • solidarnost z najbolj prizadetimi državami, pravična delitev odgovornosti in kako lahko izboljšamo zmogljivosti za iskanje in reševanje;
  • okrepitev boja proti trgovini z ljudmi in središčem organiziranega kriminala, ki prežijo na najranljivejše ljudi;
  • zagotavljanje učinkovitega izvajanja skupnega evropskega azilnega sistema;
  • obravnavanje migracijskih poti in razmer v najbolj prizadetih državah članicah;
  • preučitev sistemov varnih in zakonitih migracij za lajšanje humanitarnih razmer na kriznih območjih in za zakonite poti ekonomskih migracij;
  • izboljšanje politik vračanja in ponovne naselitve ter usklajevanja s tretjimi državami in humanitarne podpore zanje;
  • preučitev, kako najbolje porabiti sredstva za notranje zadeve.

Ob novem pojavu ladij duhov v Sredozemlju moramo preučiti tudi praktično plat varovanja meja in boja proti trgovini z ljudmi ter preučiti, s kakšnimi težavami se na naših mejnih prehodih srečujejo naša policija, mejna straža in agencija FRONTEX.

Zaradi razmer v Siriji in vse slabših razmer v Libiji se moramo pripraviti na to, da bodo naši sistemi ponovno postavljeni pred izzive, zato moramo biti pripravljeni, da se z njimi spoprimemo in jih obravnavamo, hkrati pa moramo zagotoviti, da imajo naše agencije na voljo sredstva za obvladovanje razmer.

Leta 2014 je EU registrirala skoraj 650 000 prošenj za mednarodno zaščito, kar pomeni 40-odstotno povečanje v primerjavi z letom 2013. Zaradi razmer v Siriji in vse slabših razmer v Libiji se moramo pripraviti na to, da bodo naši sistemi ponovno postavljeni pred izziv, zato moramo biti pripravljeni na to, da se bomo spopadli z njimi, hkrati pa moramo zagotoviti, da bodo naše agencije imele na voljo sredstva za obvladovanje razmer.

Vedno pogosteje slišimo tudi o potrebi po solidarnosti s tistimi državami članicami, ki se soočajo z največjimi posledicami migracij in posledicami trgovine z ljudmi. Ker prihajam z Malte, ne morem drugače, kot da to še enkrat poudarim.

Potrebujemo solidarnost s tistimi državami članicami, ki se soočajo z največjim vplivom migracij in posledicami trgovine z ljudmi.

Zakonite migracije

Dogajanje v Sredozemlju je neposredna posledica dogajanja v podsaharski Afriki in Libiji. Storiti moramo več, da pomagamo državam v regiji, da se ponovno postavijo na noge in dolgoročno ustavijo dejavnik potiska.

Medtem pa odgovor ni trdnjava Evropa. Kot del naše strategije moramo preučiti tudi zakonite migracijske poti.

Če bomo zanemarili katerikoli vidik, ne bomo prišli do rešitve.

Kot del naše strategije moramo obravnavati tudi zakonite migracijske poti.

Po tragediji na Lampedusi leta 2013 je Evropski parlament sprejel ključno medstrankarsko resolucijo, ki pomaga začrtati nadaljnjo pot v zvezi s temi vprašanji. Po vsej retoriki sem pričakoval, da bodo države članice prevzele štafeto in jo potisnile naprej. Vendar še niso storile dovolj.

Naša naloga je, da pomagamo najti rešitve, in sodelovati moramo skupaj, da bi to zagotovili.

Bistvo je naslednje: priseljevanje in azil si zaslužita boljši, pravičnejši evropski odziv. Optimistično verjamem, da bomo to dosegli.

Ostali povezani dokumenti

Premestitev beguncev iz prenatrpanih migrantskih taborišč
news
Dodatne informacije
Premestitev beguncev iz prenatrpanih migrantskih taborišč
news
Dodatne informacije