Ak je to bezpečná krajina, nie je to azyl

03.12.2025 17:47

Ak je to bezpečná krajina, nie je to azyl

Dôležité upozornenie

Tento dokument bol preložený automaticky.


Zobraziť pôvodnú verziu
Presun utečencov z preplnených táborov pre migrantov

Výbor Európskeho parlamentu pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci (LIBE) hlasoval za dva dôležité legislatívne návrhy, ktoré urýchlia zamietanie žiadostí o azyl, ktoré sa považujú za neopodstatnené.

Prvý zákon objasňuje pojem "bezpečná tretia krajina". Ak osoba žiadajúca o azyl prechádza cez inú krajinu mimo EÚ, ktorá sa považuje za bezpečnú, krajiny EÚ môžu považovať jej žiadosť o azyl za neprípustnú. Kľúčovou zmenou je, že samotný prechod cez bezpečnú tretiu krajinu alebo existencia určitých dohôd môže teraz stačiť na uplatnenie tohto pravidla, aj keď osoba nemá k tejto krajine žiadne osobné väzby.

Okrem toho odvolania proti rozhodnutiam o neprípustnosti už nebudú mať automatický odkladný účinok.

"Tento plánovaný zákon prináša dlho potrebnú súdržnosť a poskytuje členským štátom flexibilitu, ktorú potrebujú na účinné a dôsledné uplatňovanie tohto konceptu. Odstránime prekážky a zabezpečíme, aby bolo vybavovanie neprípustných azylových konaní rýchlejšie, jasnejšie a účinnejšie - čo je nevyhnutné na zníženie nelegálnej migrácie a zvýšenie návratov," hovorí poslankyňa Európskeho parlamentu Lena Düpontová, vyjednávačka Parlamentu o koncepcii bezpečnej tretej krajiny.

Druhým odhlasovaným zákonom je celoeurópsky zoznam bezpečných krajín pôvodu, čo znamená, že žiadosti o azyl od ľudí pochádzajúcich z týchto krajín pravdepodobne nebudú úspešné.

"EPP plní náš záväzok riešiť nelegálnu migráciu. Urýchľujeme implementáciu Paktu o migrácii a posilňujeme naše úsilie o zabezpečenie rýchlejšieho návratu osôb bez práva na pobyt v Európe. Teraz musíme urýchlene prijať tieto právne predpisy na úrovni EÚ," povedal poslanec EP Tomáš Tobé, podpredseda skupiny PPE zodpovedný za právne a vnútorné záležitosti, ktorý v mene PPE rokoval o novom zozname bezpečného pôvodu

Okrem kandidátskych krajín EÚ sú v súčasnosti na zozname bezpečných krajín aj Bangladéš, Kolumbia, Egypt, India, Kosovo, Maroko a Tunisko.

Dnešné hlasovanie je pozíciou Parlamentu pre rokovania s členskými štátmi EÚ.

Poznámky pre editorov

Poslanecký klub EĽS s 188 členmi zo všetkých členských štátov je najsilnejšia politická skupina v Európskom parlamente

iný relevantný obsah