Európa zintenzívňuje boj proti nelegálnej migrácii

09.03.2026 19:22

Európa zintenzívňuje boj proti nelegálnej migrácii

Dôležité upozornenie

Tento dokument bol preložený automaticky.


Zobraziť pôvodnú verziu
Policajná dodávka na letisku

Európa dnes podniká ďalší dôležitý krok v boji proti nelegálnej migrácii. Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci schválil mandát Parlamentu k novému nariadeniu o návrate, novému právnemu predpisu, ktorého cieľom je urýchliť návrat migrantov, ktorí nemajú právo zostať v EÚ.

"Ľudia, ktorí nemajú právo zostať v Európe, musia odísť. Fungujúca migračná politika nie je možná, ak sa nebudú presadzovať rozhodnutia o návrate," povedal poslanec François-Xavier Bellamy, ktorý viedol rokovania o novom zákone za skupinu PPE. "Každý rok dostane takmer pol milióna ľudí, ktorí sa v EÚ zdržiavajú nelegálne, príkaz na návrat, ale len približne jeden z piatich sa skutočne vráti. To je jednoducho neprijateľné."

"Toto hlasovanie znamená skutočný zlom. Konečne prekonávame smernicu o návrate z roku 2008, ktorá nefungovala a často obmedzovala členské štáty namiesto toho, aby im pomáhala pri presadzovaní návratov. Revízia tejto smernice bola posledných osem rokov zablokovaná: táto otázka je teraz vyriešená," povedal Bellamy.

"Nové pravidlá posilnia dôsledky pre tých, ktorí nespolupracujú pri postupoch návratu, zabránia tomu, aby migranti počas tohto procesu zmizli, a rozšíria používanie zadržania a zákazu vstupu v prípade potreby. Musia tiež stanoviť jasný právny rámec pre centrá pre návraty v tretích krajinách, aby sa zefektívnili návraty, a zároveň umožniť členským štátom uprednostňovať dobrovoľné návraty. Európska ľudová strana sľúbila, že obnoví kontrolu nad migráciou, a my to plníme," dodal Bellamy.

"Bez účinných návratov nemôže pakt o migrácii fungovať," vysvetlil Tomáš Tobé, podpredseda skupiny PPE a hlavný vyjednávač Európskeho parlamentu pre pakt o migrácii.

"Počas uplynulých mesiacov EPP intenzívne pracovala na hľadaní spoločného prístupu s ostatnými skupinami platformy. Naším cieľom bolo dosiahnuť dohodu v politickom centre Európskeho parlamentu. Žiaľ, v záverečnej fáze rokovaní socialisti odmietli podporiť kľúčové prvky návrhu vrátane obmedzenia zákazu vstupu, odkladného účinku a centier pre návrat. To v skutočnosti viedlo k ich odstúpeniu z rokovaní," uviedol Tobé.

"Európska ľudová strana preto predložila politický kompromis, ktorý vychádza z návrhu Komisie a je do veľkej miery v súlade s tým, čo už členské štáty EÚ odsúhlasili v Rade. Tento kompromis bol pripravený s ohľadom na naliehavosť tejto otázky. Návrh Komisie bol zverejnený pred rokom a členské štáty v Rade dosiahli svoju pozíciu pred tromi mesiacmi, a preto považujeme za dôležité urýchlene dosiahnuť dohodu v rámci trojstranných rokovaní, aby sa konečne splnili požiadavky a očakávania našich voličov.

Týmto spisom dokončíme poslednú časť Paktu o migrácii. Vyzývame všetky rozumné politické skupiny Európskeho parlamentu, aby prevzali zodpovednosť a podporili tento prístup," uzavrel Tobé.

Poznámky pre editorov

Poslanecký klub EĽS s 187 členmi zo všetkých členských štátov je najsilnejšia politická skupina v Európskom parlamente

iný relevantný obsah