Ftehim dwar il-metanu biex jipproteġi l-prezzijiet tal-enerġija fl-UE 

19.11.2026 6:49

Ftehim dwar il-metanu biex jipproteġi l-prezzijiet tal-enerġija fl-UE 

Avviż importanti

Dan id-dokument ġie tradott awtomatikament.


Uri l-verżjoni oriġinali
Veduta ta

In-negozjati immexxija mill-Grupp EPP illum assiguraw ftehim biex jitpoġġew 'il quddiem għal sentejn ir-rekwiżiti tar-rapportar u l-monitoraġġ għall-importazzjonijiet tal-metanu fl-UE. Dan il-ftehim se jgħin jipproteġi lill-familji u n-negozji minn żidiet ulterjuri fil-prezzijiet tal-enerġija. Il-Grupp EPP insista fuq skadenzi aktar realistici għar-regoli li jmiss biex jiġu salvagwardjati provvisti affidabbli filwaqt li jinżammu intatti l-miri Ewropej għat-tnaqqis tal-metanu. 

"Il-prijorità tagħna dejjem kienet ċara: nipproteġu s-sigurtà enerġetika, l-aċċessibbiltà u l-kompetittività tal-Ewropa, filwaqt li nissodisfaw l-impenji tagħna għat-tnaqqis tal-metanu. Aħna mhux qed nissospendu r-Regolament tal-Metanu imma qed niżguraw l-implimentazzjoni effettiva tiegħu u li l-ħtiġijiet kollha ta' konformità jistgħu jintlaħqu fil-prattika", qal Dimitris Tsiodras MEP, in-negozjatur tal-Parlament Ewropew dwar ir-Regolament tal-Metanu fil-Kumitat għall-Ambjent.  

"Dan il-ftehim jipprovdi l-iskadenzi realistici u ċertezza legali li l-fornituri tal-enerġija u l-operaturi jeħtieġu biex jissodisfaw l-obbligi tagħhom, mingħajr ma jpoġġu f'riskju s-sigurtà tal-provvista jew joħolqu pressjoni addizzjonali fuq il-familji u n-negozji. L-Ewropa ma tridx tiġi mġiegħla tagħżel bejn l-ambizzjoni klimatika u l-kompetittività ekonomika. Nistgħu u rridu nilħqu kemm l-ambizzjoni klimatika kif ukoll il-kompetittività ekonomika permezz ta' regolazzjoni pragmatika, proporzjonata u effettiva li tipproteġi l-ambjent tagħna, tissaħħaħ l-industrija tagħna u tipproteġi ċ-ċittadini tagħna," żied jgħid Tsiodras.  

Reviżjoni oħra se tkun meħtieġa qabel ma jiġu implimentati r-regoli l-ġodda, skont Virgil-Daniel Popescu MEP, in-negozjatur tal-Grupp EPP dwar ir-Regolament tal-Metanu fil-Kumitat tal-Industrija: "Jekk il-fornituri ma jistgħux jilħqu l-iskadenzi tal-Ewropa, jistgħu jbiegħu l-gass tagħhom f'post ieħor, u b'hekk id-djar u l-industrija Ewropea jiffaċċjaw provvisti aktar stretti u anke prezzijiet ogħla. Din id-dewmien jindirizza dak ir-riskju. Il-produtturi tal-UE se jkollhom ukoll iktar ħin biex jissodisfaw l-obbligi tagħhom ta' rapportar tal-metanu, u b'hekk jiġi żgurat ambjent kompetittiv ugwali mal-importaturi. Il-ftehim jeħtieġ ukoll reviżjoni qabel ma jidħlu fis-seħħ ir-regoli, biex jiġi vverifikat jekk il-fornituri huma lesti u jekk il-provvisti u l-prezzijiet tal-enerġija fl-Ewropa jistgħu jkunu f'riskju. It-tnaqqis tal-inquinament tal-metanu jibqa' l-prijorità, iżda rridu nagħtu lis-sħab kummerċjali tagħna triq realistika biex jikkonformaw.   

Il-ftehim ta' llum bejn il-Parlament Ewropew u l-Istati Membri se jkun suġġett għal vot plenarju fil-Parlament Ewropew fil-ġimgħat li ġejjin. 

Nota lill-edituri

Il-Grupp tal-PPE huwa l-akbar grupp politiku fil-Parlament Ewropew b'185 Membru mill-Istati Membri kollha.

Kontenut relatat