Προώθηση της πολυγλωσσίας στα μουσεία της Ευρώπης. Ερώτηση του ευρωβουλευτή της ΝΔ κ. Θ. Ζαγοράκη στην Επιτροπή

10.10.2019 14:33

Προώθηση της πολυγλωσσίας στα μουσεία της Ευρώπης. Ερώτηση του ευρωβουλευτή της ΝΔ κ. Θ. Ζαγοράκη στην Επιτροπή

Σημαντική σημείωση
Οι απόψεις που εκφράζονται εδώ αντιπροσωπεύουν εκείνες της εθνικής αντιπροσωπείας και δεν αντικατοπτρίζουν πάντοτε τις απόψεις του συνόλου της Κοινοβουλευτικής Ομάδας
Security Guard and Elementary Students at Art Gallery

Κίνητρα για την προώθηση και χρήση όλων των επίσημων γλωσσών της ΕΕ σε ξεναγήσεις που γίνονται σε χώρους πολιτισμού στην Ευρώπη ζητά με κοινοβουλευτική ερώτηση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή  ο ευρωβουλευτής της ΝΔ κ. Θεόδωρος Ζαγοράκης.

Στην ερώτηση του ο κ. Ζαγοράκης επισημαίνει το γεγονός ότι η διείσδυση των νέων τεχνολογιών στο πεδίο του πολιτισμού βρίσκεται εδώ και χρόνια στο επίκεντρο της νέας ευρωπαϊκής στρατηγικής για την ανάδειξη της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.

Όπως αναφέρει ο Έλληνας ευρωβουλευτής, παρά την συνεχή αύξηση της χρήσης νέων ψηφιακών τεχνολογιών σε υπηρεσίες ξενάγησης σε μουσεία, θεματικά πάρκα, αρχαιολογικούς χώρους και μνημεία ανά την Ευρώπη (κυρίως μέσω εφαρμογών και  συσκευών πολυμεσικής ξενάγησης-audio guides), παρατηρείται σημαντικό έλλειμμα ως προς το εύρος των γλωσσών που  προσφέρονται αυτές οι εικονικές ξεναγήσεις. 

Ο κ. Ζαγοράκης καλεί την Επιτροπή να προωθήσει πιο ενεργά την χρήση όλων των επίσημων γλωσσών της ΕΕ σε όλες τις ξεναγήσεις που γίνονται σε χώρους πολιτισμού ανά την Ευρώπη μέσω των νέων ψηφιακών εργαλείων, προσφέροντας επιπλέον χρηματοδοτικά κίνητρα στα προγράμματα που υλοποιούνται μέσω ευρωπαϊκής χρηματοδότησης.

Σε δηλώσεις του ο κ. Ζαγοράκης τόνισε τα εξής: «Γλώσσες, όπως τα ελληνικά, απουσιάζουν πολύ συχνά από τις προσφερόμενες γλώσσες ξενάγησης στα μουσεία και στους χώρους πολιτισμούς στην Ευρώπη. Αυτό μπορεί να γίνει κατανοητό με όρους προσφοράς και ζήτησης. Δεν μπορεί  να γίνει αποδεκτό όμως όταν τα προγράμματα ξενάγησης χρηματοδοτούνται από ευρωπαϊκά κονδύλια. Αυτό έρχεται σε πλήρη αναντιστοιχία τόσο με το στόχο της προώθησης της πολυγλωσσίας, όσο και  με το σεβασμό των εθνικών γλωσσών, ο οποίος  αποτελεί θεμελιώδη αρχή της ΕΕ ».

Σημείωση για τους συντάκτες

Με 182 μέλη από 26 χώρες η Κ.Ο. του ΕΛΚ είναι η μεγαλύτερη πολιτική ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο